Velas y Primavera

Capítulo 1 : Velas y Primavera[1]

Traducción Jap-Esp: Trihexa

--------------------

 

¿Qué está sucediendo…?

Esta es la casa en la que vivo.

Es una casa sencilla en los suburbios con siete habitaciones.

Una ordinaria casa con un sótano ordinario sin nada especial en él.

En la entrada de ese sótano, estaba yo, Souhei Saino, atónito.

Frente a mí estaba un pasillo de piedra.

Las paredes tenían pequeñas antorchas que iluminaban el camino y le daban la apariencia de una ciudadela occidental.

… no importa cómo lo veas, este no es mi sótano.

 

“……”


Me tallo los ojos para ver de nuevo el sótano.

Sin embargo, el resultado no cambiaba.

Después de todo, solo podía ver el pasillo de piedra.

 

¿Debería llamar a la policía? ¿A los bomberos? No, debería ir al hospital a que me chequen la cabeza…

 

Traté de pensar en ello, pero no podía llegar a ninguna solución.

Lo mejor sería llamar a mis padres.

Desafortunadamente, no sé cómo contactarlos.

Mis padres son aventureros, así que estoy seguro de que estarán explorando algunas ruinas en una jungla o algo así.

Mi padre y mi madre tienen una personalidad de “espíritu libre”, así que nunca sé cómo contactarlos.

Rara vez los veo y no estamos muy unidos que digamos.

 

Bueno… hagamos una pequeña investigación aquí.

 

Después de pensarlo un poco, tomé esa decisión.

Supongo que mi espíritu de exploración fue heredado por mis padres.

Un área desconocida frente a mí y yo estoy aquí, emocionado.

Exploremos esto un poco.

Caminé por el pasillo con mis calcetines puestos.

A pesar de ser de piedra, el piso está bastante plano.

Sin embargo, lo mejor es traer un calzado apropiado para la próxima.

Bueno, no sé si habrá una próxima.

 

¿Este aire es normal…? Está soplando bastante. No creo que se vaya a derrumbar tampoco…

 

Caminé con cuidado para explorar mi entorno.

Por más que toco las paredes, claramente son sólidas.

No parecían querer derrumbarse.

Continué por el pasillo y todo lo que podía ver era una pared.

¿Es una esquina?

Hay más de 50 metros desde la entrada hasta aquí.

Muy seguramente ya pasé por debajo de la casa de los vecinos.

¿Qué es este sitio?

 

“……”

 

Me acerqué a la esquina.

El hecho de que haya antorchas significa que hubo o hay gente.

Lo mejor es moverse con cautela.

Caminé cuidadosamente mientras mantenía mi cuerpo pegado a la pared y asomé levemente mi cabeza por esa esquina.

 

Parece que no hay nadie… pero, el pasillo… ¿continúa por debajo de las escaleras…?

 

Exhalé con fuerza, pero evitando hacer mucho ruido.

Me alegra que no haya peligro.

Sin embargo, esto parece que no tiene final.

No tengo idea de si es un lugar seguro.

 

Pero debería ir un poco más…

 

Solo iba a ver un poco, pero parece que quiero continuar.

No debo adentrarme mucho, por si encuentro algo peligroso, ser capaz de correr a casa.

Me dirijo a las escaleras tratando de no hacer ruido.

Por cierto… descubrí algo extraño.

A cinco metros de la esquina.

No me di cuenta cuando lo vi porque parece del mismo color que el pasillo, pero hay una libreta aquí.

 

¿Qué es esto…?

 

Para averiguarlo, la abrí.

Estaba escrito en japonés.

¿Son notas de algo…?

Había ilustraciones de animales, números y textos que parecían ser comentarios.

Pero, solo estaba escrito hasta una cuarta parte de la libreta, lo demás estaba en blanco.

Abrí la primera página y comencé a leer.

Está escrito todo a mano.

 

[Soy quien recogió esta libreta. Te confiaré mi experiencia para que pueda traerte felicidad a ti]

 

“¿?”

 

El texto parecía un mensaje directo para mí.

Me pregunto si esto fue escrito con la intención de que lo tomase.

Volteé a mi alrededor para ver si nada raro sucedía y continué con las demás páginas.

En al siguiente, las palabras parecían balas.

 

[Hay algo llamado “Lv” en este laberinto. El “LV” más alto es más fuerte y el más bajo es más débil.]

 

Leí esa frase y me sacó un poco de contexto.

Me pregunto por quién fue escrito esto, pero parece la explicación de un videojuego RPG.

No lo parece, pero tal vez es un simple manual de un juego.

Sin embargo, decidí leer la siguiente frase.

 

[Puedes ver tu Lv con solo observar tu palma dentro del laberinto. Puedes checar el Lv de los demás tapándote un ojo]

 

¿Mi palma…?

Con escepticismo, decidí ver la palma de mi mano.

Entonces—

 

“¡¡!!”

 

Abrí mis ojos lo más que pude.

Y abrí mi mano derecha.

No debería haber nada, pero había un número 0 escrito en color azul.

 

¿Estás jodiéndome…?

 

Dudé de esto, no lo entiendo.

¿Cuándo me escribí este número?

¿Fue alguien tan minucioso que no lo noté…?

No, no parece ser así.

Si una pluma o marcador escribe en tu mano, lo notarás de inmediato.

¿Quizás lo que el libro dice es correcto?

Volteé a ver el libro sintiendo escalofríos.

El siguiente párrafo dice,

 

[El Lv de los monstruos es “Level”, el Lv de los humanos es “Love”. Ambos son indicadores de fuerza, pero los monstruos se vuelven más fuertes en las batallas, mientras que los humanos lo hacen con el acto sexual]

 

“¿Qué es esto…?”

Una voz salió de mí ante la ridiculez de este texto.

Naturalmente los monstruos se vuelven fuerte si pelean.

¿Pero los humanos se vuelven más fuertes teniendo sexo…?

 

Bueno, el número 0 en mi mano coincide……

 

Al mirar ese número, sentí que fue un golpe bastante bajo.

No tengo experiencia sexual.

Soy un virgen.

En ese aspecto, esta afirmación es correcta.

Mi Lv actual es… 0 Love.

 

“……”

 

Miré la siguiente frase aguantándome las ganas de tirar esta cosa al suelo.

 

[Hay tres cofres del tesoro por laberinto. Contienen varias herramientas mágicas y pueden utilizarse fuera del laberinto. El contenido de esos cofres solo durará 1 año. Para aumentar tu Lv, es bastante efectivo utilizar estas herramientas]

 

De acuerdo a este libro, hay varios tesoros en este laberinto.

Se llaman “herramientas mágicas”. Es sospechoso, pero lo creeré por ahora.

Mi sangre aventurera parece estar ardiendo.

No sé qué es lo que sucederá, pero quería leer más de estas páginas.

Miré la siguiente frase mientras mi corazón latía más rápido de lo usual.

Esta parece ser la última.

 

[Cuando recibes cierto daño dentro de este laberinto, serás transferido a la entrada. Al mismo tiempo, todas las herramientas mágicas obtenidas se perderán y regresarás a estar como en un principio. En esencia se trata de sobrevivir con el menor daño posible]

 

Si recibo daño me regresarán a la entrada… y perderé los tesoros, pero no moriré…

 

Cada vez suena más como un juego.

La entrada es un checkpoint. Si muero, comenzaré de nuevo ahí.

A diferencia de las aventuras de mis padres, esto parece ser mucho menos arriesgado.

Bueno, tengo varias dudas, pero…

 

Ok…

 

Cerré la libreta.

Mi corazón se tranquilizó.

La sangre de aventurero seguía recorriendo mi cuerpo.

Me pregunto si esto es a lo que llaman “de tal palo, tal astilla[2]

Bueno, como sea—

¡Vamos a darle un vistazo a este laberinto…!

 

Un laberinto apareció justo en el sótano de mi casa.

Así que decidí explorarlo y regresé a casa.

Como siempre me dijeron mis padres, la preparación es muy importante para las aventuras.

Es bastante estúpido embarcarse en algo desconocido sin previa preparación.

 

“… bien.”

 

Tras prepararme, me paré en la entrada del laberinto.

Guantes de piel, botas con implantes de hierro en la punta del pie, y ropa de mis padres estilo safari.

Ah y una pequeña mochila con varias herramientas con un cuchillo de supervivencia en la cintura.

La casa está llena de equipamiento de aventura, así que pude preparar algo bueno.

 

De acuerdo con el libro, solamente debe haber monstruos con un Lv bajo en la primera planta… el objetivo es recolectar tantos objetos como puedas en la primera planta para sobrevivir.

 

Reconfirmé el objetivo en mi mente y di un paso al frente.

Mi Lv actual es 0, mientras que el de los monstruos en esta planta son entre 1 y 5.

Veamos qué tan lejos puedo llegar y veré cuánta diferencia hay entre nuestros Lv.

Por lo menos me gustaría tener una de esas “herramientas mágicas” que menciona en el libro.

Por supuesto, no quiero ser codicioso, pero me gustaría conocer qué clase de recompensas hay.

 

“……”

 

Caminé por el pasillo sintiendo que mi corazón punzaba.

Eventualmente pasé por el lugar de antes y llegué justo frente a esas escaleras.

De aquí en adelante, es el área de los monstruos.

 

Hay cuatro tipos de monstruos en la primera planta ‘Mapache Llorón[3]’, ‘Lirón[4]’, ‘Rosa Azul’ y ‘Ciprés Vacío[5]’… nada parece muy extraordinario.

 

Antes de bajar por las escaleras, recordé las notas.

Ya he leído el libro, y puse la información correctamente en mi cabeza.

Suficiente de teoría.

 

“Fuuuh… bien.”

 

Exhalé para calmarme y bajé las escaleras.

 


 

La emoción solo incrementaba mi ansiedad.

Como cuando exploraba siendo un niño.

Me pregunto cuántos pasos he dado.

Eventualmente bajé las escaleras y llegué a la primera planta.

 

No ha cambiado… está hecho de piedra. Y el viento sigue soplando. Este aroma es algo siniestro…

 

Cuidadosamente continué avanzando, teniendo en mente lo que podría suceder.

Después de todo es un laberinto, el camino debe ser complicado de alguna manera.

El libro no menciona la estructura del laberinto, así que no tengo más remedio que descubrirlo yo solo.

 

A partir de ahora, iré por la derecha…

 

Asentí en mi cabeza y caminé lentamente.

Puedes avanzar tranquilamente con una mano en la pared para no perder el camino.

Es una de las típicas soluciones para un laberinto.

Por supuesto que hay ocasiones donde esto no resuelve el problema, pero al menos no te pierdes.

Si quieres regresar a casa, solo tienes que caminar con la pared del otro lado, a tu izquierda, y listo.

 

Bien…

 

Procedí tranquilamente mientras mantenía mis oídos al tanto de la situación.

Avanzo, vigilo, doy vuelta, avanzo, vigilo, doy vuelta…

La construcción del laberinto es complicada, y si exploras a oscuras seguramente te perderás.

Para la próxima vez que venga, haré un mapa.

Bueno, aunque me pierda, si recibo cierto daño, me regresarán a la entrada. Así que es una buena escapatoria.

 

“……”

 

La exploración iba bien, no tuve problemas.

La primera planta parece tener cierto tamaño, si mis cálculos son correctos, van unos 300 metros desde las escaleras.

Y como aún no me he topado con ningún monstruo, el tamaño de esto debe ser mucho mayor.

 

Sin embargo, ¿cómo diablos están prendidas las antorchas…?

 

Al ver las antorchas en la pared me pregunté eso.

Es comprensible que pueda haber combustión espontánea con el oxígeno.

Pero el problema es que nunca se apagan.

Ha pasado un buen tiempo desde que descubrí este laberinto y las llamas siguen igual.

Por lo menos una antorcha dura dos horas…

 

Suficiente, no te pierdas…

 

Deja de pensar en eso y concéntrate en la búsqueda.

Es un mundo incomprensible con el concepto de Lv.

Así que debo abandonar el sentido común.

Eventualmente llegué a un espacio abierto, similar a una habitación.

Aguanté la respiración y miré dentro.

 

Hay un cofre del tesoro en el centro… pero esa cosa que se mueve en la pared es un Ciprés de Vacío…

 

El tamaño de la habitación es de unos 10 tatamis.

En el centro está un cofre de madera donde parece contener los tesoros.

Y en la esquina de la habitación, está un árbol de unos 2 metros de altura.

No tiene hojas, y el tronco tiene agujeros que parecen rostros humanos.

Por eso tiene el nombre de “Vacío”.

Se ve igual que en el libro de ilustraciones, claramente es uno de esos.

 

Y esa cara me está viendo… ¿eh?

 

Es un ciprés bastante tenebroso.

Será difícil abrir ese cofre.

Bueno, no tengo mucho coraje que digamos, pero quiero experimentar el placer de la batalla, así que no lo ignoraré del todo.

Pelearé adecuadamente y agarraré ese tesoro dentro del cofre.

Solo para corroborar, cerré un ojo y verifiqué el Lv del ciprés.

El número 1 apareció frente a mí.

Lv 1… considerando que mi Lv es 0, creo que es un oponente razonable.

Me decidí, agarré el cuchillo y salté a la habitación.

 

“¡UAAA…A!”

“¡Wuah!”

 

El Ciprés de Vacío emitió un grito.

¿Es una amenaza?

Parece que me estaba viendo directamente.

No es rápido, posiblemente porque está bien arraigado al suelo.

Parece que no puede moverse tan rápido.

 

“¡Toma esto!”

 

Golpeé con mi cuchillo en el tronco y de inmediato tomé distancia.

Sentí como si hubiera golpeado un árbol marchito.

Creo que es más correcto decir que lo despedacé a que lo corté.

 

¡Pareces duro…!

 

Con eso, corté de nuevo.

Esta vez a las ramas que parecían brazos.

Corté justo donde apunté y nuevamente tomé distancia de inmediato.

 

“¡UAAAA…!”

 

Parece que lo estaba abrumando con mis ataques.

Corté de nuevo su tronco a una distancia donde estaba seguro de sus ramas.

Esta vez, fue uno más profundo y poderoso.

El ciprés se despedazó y la madera cayó al suelo.

 

“UA…AA…AA.”

 

El cuerpo del ciprés comenzó a perder fuerza y cayó.

Mis ataques parecieron funcionar.

No parece que vaya atacarme de nuevo.

Y—

 

“¡…!”

 

El cuerpo del ciprés se volvió partículas de luz que se dispersaron en el aire.

Las partículas tocaron el techo, suelo y paredes. Para después desaparecer.

Solo el cofre y yo quedamos en esa habitación.

Parece que gané la batalla.

 

“Haaahhh…”

 

Relajé mis hombros y suspiré.

Fue mi primera batalla así que estaba nervioso, pero parece que todo salió correctamente.

Solo lo ataqué tres veces.

Así que, si es un monstruo de Lv 1, puedo ganar fácilmente.

 

Pero, fue algo cansado…

 

Sentí que la fatiga llenaba mi cuerpo.

Soy un estudiante normal y el día de hoy tuve mi primera pelea.

Desde que nací nunca he tenido una pela, así que no tengo experiencia golpeando gente.

Aunque la pelea fue corta, me siento nervioso y cansado.

 

Por hoy solo tomaré el contenido del cofre y regresaré a casa…

 

Envainé el cuchillo y me acerqué al cofre.

Quería explorar lo más que pudiera, pero en mi condición es mejor regresar.

Solo tomaré lo que hay dentro y terminaré la exploración.

Abrí lentamente el cofre.

Lo que había dentro era…

 

¿Una vela y un papel……?

 

Dentro del cofre del tesoro estaba una pieza de papel con algo escrito.

Agarré el papel para leerlo.

Estaba escrito en japonés.

Y… parecía explicar algo sobre la vela.

 

[La Vela que Llama a la Noche. Al usar esta vela, los hombres y las mujeres en esta habitación, buscarán interactuar entre sí. No puede utilizarse fuera. Uso: Único]

 

 

“Saino, ¿qué pasa contigo…?”

“¿Eh? No, no es nada. ¿Hay algo malo acaso? Ahaha…”

“Tu respuesta es extraña…”

 

Lunes, un día después de la exploración en el laberinto.

Cuando fui a la escuela, mi amigo me dio una mirada sospechosa.

¿Hay algo malo conmigo hoy?

Parece que el chico que siempre se sienta a mi lado pudo notar algún cambio en mí.

Ayer, obtuve mi primera herramienta mágica en ese laberinto.

Su nombre es: La Vela que Llama a la Noche.

De acuerdo a las especificaciones dentro del cofre, tiene una especie de efecto afrodisiaco.

Es bastante difícil mantenerse calmado después de encontrar algo así.

 

“Bueno, no es nada. Verás, la maestra está por llegar, mejor vete a tu asiento.”

“Bueno, si tienes algo puedes decírmelo.”

 

Regresé a mi compañero a su asiento, a pesar de que se preocupó por mí.

 

“Fuuhh…”

 

Exhalé.

No soy bueno actuando ni ocultando las cosas.

Tendré más secretos en el futuro, así que debo asegurarme de poder actuar correctamente.

 

Puede que tenga encuentros con algunas chicas de ahora en adelante…

 

Sentí un sentimiento de culpa en mi pecho.

De acuerdo con el libro, las herramientas mágicas encontradas en el laberinto con para aumentar tu Lv.

Y el Lv de los humanos se incrementa teniendo sexo.

En otras palabras, las herramientas mágicas sirven para aumentar la excitación en las chicas.

 

Como hombre estoy feliz… ¿pero esto es moralmente correcto? Bueno, igual usaré lo que tengo…

 

La Vela que Llama a la Noche. La obtuve anoche en el laberinto.

Todo lo que tengo que hacer es toparme con una chica y encender la vela.

Hasta el día de hoy, mi Lv es cero.

 

“Hahh…”

 

Suspiré nuevamente.

Si mi Lv aumenta, seguramente estaré muy feliz.

Necesito a una chica para eso.

Sin embargo, mi subconsciente me repite lo mismo… ¿será correcto?

¿Es porque soy un simple virgen que estoy pensando demasiado en esto?

Tal vez si lo hago una vez, deje de sentir esta culpa después.

 

“Silencio, silencio, comenzaremos la clase.”

 

Mientras yo seguía preocupado, la maestra entró al salón. Harumachi-sensei, con el tono violento de siempre.

A veces me pregunto cómo es que es una maestra con esta actitud de matona que tiene.

Como siempre lleva su saco y su cabello desordenado.

Parece como si hubiese terminado de tener sexo.

Posee una belleza ortodoxa y sus ojos son bastante grandes, pero su actitud le arruina esa belleza.

Si fuere diferente el club de fans sería mucho mayor.

Qué desperdicio.

 

“¡Silencio!”

 

En el momento en que Harumachi-sensei entró al salón, una orden más hizo eco por el salón.

Quien dijo eso fue la Representante de Clase, Natsuno-san.

Una chica hermosa con una mirada bastante aguda, cola de caballo y de baja estatura.

Sin embargo, no le gusta que le digan que es linda. Es conocida por no dirigirle la palabra en una semana a cualquiera que le diga eso.

Es la pequeña pero aterrorizante líder de esta clase.

 

“¡Achuu!”

 

Un gran estornudo resonó por el salón.

Al ver quién había estornudado, me di cuenta de que fue Akitsu-san.

Ella es una chica que emite una gran calidez y una linda sonrisa.

Akitsu-san siempre es así.

Tiene una mirada gentil y sus ojos lucen algo caídos, pero su personalidad es bastante amable.

Sin embargo, su cuerpo no es tan agraciado como su rostro. Sus pechos son pequeños.

A veces la molestan diciéndole que tiene el cuerpo de un chico, pero Natsuno-san siempre está para protegerla.

Aunque las dos son completamente diferentes, parecen ser compatibles.

 

“……”

 

Y en el asiento de al lado, está sentada Fuyushima-san.

Yo solo sigo mirando al frente sin importarme el estornudo de Akitsu-san.

Pero puedo notar su frialdad hasta acá.

Tiene la apariencia de ser una “mujer de hielo”, y sus facciones bien definidas y serias le dan ese aire.

El único inconveniente es que al igual que Akitsu-san, tampoco tiene muchos pechos.

Bueno, creo que los pechos pequeños también son lindos.

 

Mi clase está completa…

 

Pensé en eso y nada más.

Harumachi-sensei, Natsuno-san, Akitsu-san, Fuyushima-san.

Son las cuatro mujeres más hermosas de mi clase, casi consideradas unas idols.

Supongo que es un lugar envidiable para los chicos de otras clases.

Y cuando pienso en esas cuatro mujeres, algo vino a mi mente.

Si utilizo esa vela,

Cualquier chica—

 

Ah, ojalá fuera alguna de estas cuatro…

 

Una vez que pensé en eso, no pude deshacerme de esa idea.

Mientras la clase continúa, yo solo pensaba cómo utilizar esa vela en estas cuatro.

 

 

“………”

Las clases terminaron.

Y estaba yo ahí, parado frente a la puerta del salón de profesores.

Mis manos estaban temblando.

Estoy dudando de si podré hacerlo correctamente.

—La pecaminosa idea que se me ocurrió en clase agobiaba a mi cerebro.

¿Quién sería el primer objetivo de esas cuatro?

Estoy preocupado, pero estoy considerando la posibilidad de hacerlo.

Como resultado, aquí estoy.

La sala de profesores donde se reúnen todos.

Estoy seguro de que ella está aquí.

Sí, decidí deshacerme de mi virginidad…

 

“D-Disculpe, pero… Harumachi-sensei, ¿podemos hablar?”

“¿Qué? Esto es raro Saino. ¿Qué sucede…?”

Harumachi-sensei de inmediato respondió al notar que era mi voz.

Le pareció extraño.

¿Qué tan raro es que yo venga a la sala de profesores?

Bueno, mis notas no son malas, así que hasta el día de hoy me la he vivido sin causar problemas.

Esta es la segunda vez en mi vida que vengo a la sala de profesores.

Me acerqué al escritorio de Harumachi-sensei y puse una cara lo más miserable posible y abrí la boca.

 

“Lo siento, sensei. Es un poco difícil decirlo…”

“… verte así me da mala espina, Saino. Pero bueno, solo dilo.”

 

Harumachi-sensei trata de que le diga de inmediato.

Aparentemente mi actuación funciona correctamente.

No parece dudar de mí porque como digo, nunca causo problemas.

Pero ahora mismo me estoy mintiendo a mí y a mi maestra.

“¡Lo siento, Sensei! ¡Pero mis padres han tocado fondo…! Creo que no serán capaces de pagarme la escuela el próximo año……”

“¿¡Uwah!? Hey, hey… ¿tus padres no son aventureros? Qué diablos…”

“Así es… están usando todos los ahorros para irse de exploración sin importarles nada…”

“En serio…”

 

Harumachi-sensei parecía atónita ante mis palabras.

No parecía darse cuenta que todo era mentira.

Parece que realmente cree en mis palabras.

Así que traté de darle más drama a esto.

 

“Sensei, ¡por favor persuada a esos idiotas y deténgalos! No me escucharán a mí, ¡pero a usted sí! Así que…”

 

Mi actuación me impresiona incluso a mí.

Las lágrimas fluyeron naturalmente, y creo que parece que estoy buscando una especie de salvación.

Esto parece una actuación de primera clase.

Esta mañana mi compañero descubrió que algo me pasaba y sentí que no tenía madera como actor. Pero parece que puedo hacerlo bien si me pongo serio.

… y mi actuación parece ser capaz de engañar a Harumachi-sensei.

 

“Ya veo… ¡muy bien! Dame un minuto. Le diré a mi asistente que termine este papeleo por mí. ¿Está bien?”

 

Harumachi-sensei se acercó a un maestro asistente.

Yo solo asentí y me alegré de que mi actuación fuese lo suficientemente creíble.

 

Bien, con esto…

 

Mis tripas daban vueltas mientras que mantenía esta cara patética esperando a Harumachi-sensei.

 

 

“Sensei, pase.”

“C-Con permiso.”

 

Caminamos desde la escuela.

Llegamos a mi casa, abrí la puerta y le pedí a Harumachi-sensei que entrara primero.

No había una pizca de desconfianza en ella.

Ella dejó sus zapatos en la entrada cortésmente.

 

“¿Dónde están tus padres? Puedes llevarme con ellos.”

“creo que están en la sala. Por aquí.”

“Sí.”

 

Ella asintió y fuimos a la sala.

Esa “vela” está en un cuarto del segundo piso, pero sería demasiado sospechoso llevarla a mi cuarto.

No tengo más opción que hacerlo en la sala.

Abrí la puerta de la sala y grité una excusa.

 

“¿Ah? Sensei, lo siento, pero parece que mis padres no han regresado. No creo que tarden mucho. ¿Puede esperarlos un poco?”

“Mhhh… está bien. Es una emergencia, esperaré lo necesario.”

“Gracias. Entonces, siéntese por favor. Traeré algo de beber.”

 

Le dije eso a la profesora y dejé la sala.

Por supuesto, me dirigí a mi habitación.

De inmediato agarré la vela, suspiré y regresé a la sala.

 

“¿Uh? Saino, ¿qué es eso?”

“Ah, es una vela aromática. Mi madre las colecciona como hobby, no he tenido la oportunidad de usarlas, así que me pareció buena idea.”

“…… bueno, no me molesta.”

 

La mirada de Harumachi-sensei lucía sospechosa.

Esta excusa tal vez fue un poco miserable.

Sin embargo, no parecía tener razones para negarse.

Con solo pensarlo mi cerebro se estremecía. Y más al sentir sus ojos viéndome.

La coloqué en un plato sobre la mesa para que no se cayera.

 

“……”

“……”

 

La profesora y yo miramos la flama.

El color de la flama era la típica de color rojo.

Pero al siguiente momento, sentí que mi corazón retumbó.

 

¿Qué…?

 

Un sentimiento extraño.

Sentí cierto dolor, como un cosquilleo en mi corazón…

Cuando miré a la profesora sentada del otro lado de la mesa, sentí que mis emociones se desbordaban.

Deseo a Harumachi-sensei.

No puedo dejar ir a esta mujer tan hermosa.

Quiero hacerla mía aquí y ahora.

Mis pensamientos se llenaron de esos deseos, y mi respiración se aceleró.

Y parecía que ella estaba igual, las mejillas de Harumachi-sensei estaban sonrojadas.

¡Este es el efecto de la Vela que Llama a la Noche!”

Es algo impresionante.

 

“Sa-Saino… ah, uhm, hey… ¿puedo ir por allá…?”

 

Sensei se puso de pie esperando mi respuesta.

Sus ojos estaban humedecidos.

La atmósfera parecía la de unos animales en celo esperando aparearse.

 

“Harumachi-sensei…”

 

Mis emociones estaban a punto de dominarme…

Pero si vamos a hacer esto, preferiría que la situación fuese una donde Harumachi-sensei sea quien se acerque a mí, para evitar malos entendidos.

Así que esperé pacientemente.

Y en ese momento, Harumachi-sensei me agarró de los hombros con firmeza.

 

“Hey, Saino… ¿estás preocupado? Seguro que te sientes solo… ¿verdad…?”

“¿Qué dice…? ¿Solo…?”

“Sí, ya sabes, soy tu profesora… así que bueno, si un alumno mío se siente solo, entonces……”

 

El rostro de la profesora se acercó lentamente mientras respiraba de manera agitada.

Su rostro estaba enrojecido y parecía anhelar algo.

Al ver a mi profesora con ese rostro… a quien veo día tras día… fue como una flechada a mi corazón.

La distancia entre nosotros cada vez era más cercana a cero.

Y entonces—

 

“Saino… nchyuuu… nchuuuu, nhaaa, ¡chyuuu…!”

 

Harumachi-sensei besó mi boca apasionadamente.

Cuánta suavidad.

Sus labios son tan suaves, elásticos, podía hacer esto siempre.

Yo, traté de parecer lo más inocente posible.

 

“¡Sensei, deténgase…! ¿¡Soy su alumno sabe…!?”

“¡Uhhhn…! No, Saino, ¡no tienes que pensar en eso! ¡Solo déjamelo a mí… déjate llevar! ¡Chuuu… nchyuu—chuuuu…”

 

En respuesta a mi falsa resistencia, Harumachi-sensei me besó nuevamente.

Las palabras y las acciones de ella denotaban excitación.

Esto es suficiente… parece ser que el requerimiento de que “ella fue quien se acercó a mí” está cumplido.

No necesito contenerme más.

No necesito razonar más, así que puse mi mano en los pechos de la profesora.

Y comencé a manosear esos enormes pechos.

 

“¡Hmmmm…ah!”

 

Sensei gimió suavemente mientras continuaba nuestro beso.

Sin embargo, no apartó mis manos de sus pechos, parecía estar bien con ello.

 

“¡Nhaaaah… Saino!”

Nuestros labios se separaron, y ella se quitó la blusa que traía con cierta frustración.

Su piel quedó más expuesta.

La ropa interior que llevaba era una de color beige que carecía de atractivo sexual. Pero verla así con esos colores, le daba cierto toque de erotismo.

Sus pechos son voluminosos y sus caderas anchas.

Con la blusa puesta no lo parecía, pero sus caderas son bastante maduras.

Tiene un cuerpo bien definido, la grasa en ella está muy bien distribuida.

¡Es como una idol llena de sex appeal!

 

“¡Nhhhh…!”

 

Sensei no dudó en poner las manos detrás de ella para desabotonar su sostén.

Deslizó los tirantes desde sus hombros hasta sus brazos y dejó expuestos sus enormes pechos.

Sus pezones eran de un color ligeramente café, casi como al color beige de su ropa interior.

Solo pude verlos y tragar saliva.

Tal vez ella ni siquiera prestó atención a mi mirada, así que continuó con la parte inferior de su cuerpo.

La entrepierna de la profesora quedó expuesta.

 

¡Uwah…!

 

Fue una vista que me llamó mucho la atención.

No había vello en el área más secreta de ella.

Estaba un poco irritada, tal vez se depila bastante seguido.

Esto me dejó en claro que no era una inocente profesora.

 

“¡Saino…!”

 

Ella, quien estaba completamente desnuda, se acercó a mí, quien estaba en shock.

Y entonces, sin dudar, acercó su mano a mi entrepierna.

 

“¡Nhh…!”

“Fufuuuu…… ¡qué hombre eres, Saino…!”

 

En ese momento, mi trozo de carne que ya estaba erecto, quedó expuesto por ella.

La respiración de la profesora era más agitada cada vez.

Y como si un león atacase a una cebra, agarró mi pene con fuerza.

Pude sentir la calidez de ella a través de su mano.

Quiero que me devore.

 

“¡Sensei…!”

“¡E-Espera, Saino…! ¡Te llevaré al cielo ahora mismo…”

Me cabalgó estando sentado, susurrando esas palabras dignas de una novela erótica.

Estamos cara a cara.

¡…!

Puedo sentir la humedad de su entrepierna.

Sus fluidos vaginales escurrían y mojaron mis piernas.

Me preocupé al principio, pero creo que no necesitaremos juego previo para esto.

 

“¡Hahhh… nhhha…!”

 

Ella agarró mi pene y sin pensarlo lo dirigió hacia su lugar más secreto.

Sentí algo viscoso en la punta de mi pene pero se sentía caliente.

Y,

 

“¡Nhhhhh!”

“¡Wuhhha…!”

 

¡Está dentrooooooooooooooooooooo!

Las naglas de la profesora estaban en mis piernas.

Y mi trozo de carne, estaba envuelto en los pliegues de carne de su cavidad interna.

 

“¡Huhh… ahhhh! ¡Sainooooo…!”

“¡Sensei…!”

Estaba conectada con ella.

Nuestros rostros se acercaron y comenzamos a besarnos nuevamente.

 

Ahhhn…

 

Respondí a su beso caliente sin siquiera dudarlo.

La profesora y yo seguimos superponiendo nuestros labios una y ptra vez. Hasta que nos separamos.

 

“Nhhh… fhuuuu… ¡Saino…!”

“¡Sensei… nh!”

 

Sentía como mi trozo de carne se envolvía por algo cálido.

Podía sentir el calor de Harumachi-sensei.

Estaba tan feliz por esta situación.

Pero, debido a la vela, el deseo crecía incesablemente.

Quería liberar toda mi lujuria dentro de este agujero.

El instinto masculino me impedía controlarme.

 

“Sensei…”

“Ahh, lo sé…… ¡haré que te sientas muy bien… nhhhh…!”

 

La profesora asintió y comenzó a sacudir sus caderas en respuesta a mis palabras.

Su vagina apretaba mi pene y eso generaba una placentera sensación.

El placer que nunca había experimentado… solo podía apretar los dientes.

 

“Nhhhhh… ahhhhhh… Saino, si quieres sacarlo, ¡puedes hacerlo cuando quieras…!”

 

Sus palabras eran increíblemente eróticas.

Sus caderas solo se movían de arriba abajo y de vez en cuando de derecha izquierda, retorciendo mi pene dentro de ella.

Al mismo tiempo, ella parecía estar teniendo una ola de placer. Lo supe por su expresión.

 

“Nhaaa, nhhhhaaaa… ¡Sainoooo…!”

“Kuhhh… Sensei… ¡que rico se siente…!”

“¡Yo también siento rico, Saino…! ¡Tu pene es tan fuerte y duro…!”

 

Nos olvidamos de nuestra relación alumno/maestra, y simplemente nos entregamos al placer carnal.

Harumachi-sensei ahora mismo solo es una mujer. Una mujer con un increíble atractivo sexual.

 

“¡Nhhaaa…nhhh! ¡Fhuuuhhh…!”

 

Ella apretó mi pene y arqueó su espalda.

Parecía que toqué el punto más profundo.

Y comencé a clavar hacia lo más profundo, esperando tocar su útero.

 

“¡Nhhhhaaaa…! ¡Saino, qué rico…! ¡Ahhhhh…!”

 

Solo podía dejar salir esa voz tan sexy y erótica.

Abracé su cuerpo mientras besaba su cuello.

Entonces, sacudí mis caderas para penetrar hasta la parte más interna mientras chupaba la piel de su cuello.

 


 

“¡Nhhhhh…!”

 

Solo pudo exhalar debido a la intensa penetración en su vagina.

Al separar mis labios de su cuello, me di cuenta que había dejado una marca roja ahí.

 

“¡Eres mi mujer… Sensei…!”

“¡Ahhh… haaaah…! ¡Idiota…nhhhaa!”

 

Intentó reprocharme por el hecho de que le dejé un chupetón.

Pero, el tono de su voz no reflejaba objeción alguna.

En vez de eso, se veía feliz.

Puso una sonrisa erótica que me puso tan feliz.

 

“¡Sensei…!”

“¡Nhhhh—ahhhhh! ¡Sainoooo…nhhh!”

 

La abracé con fuerza hacia mí y ella continuó moviendo sus caderas en respuesta.

Al ruido de nuestros fluidos resonaban junto con el sonido de cada embestida.

Ella agarró mis hombros con ambas manos para poder rebotar en mi pene.

La excitación fue aumentando gradualmente.

 

“Se-Sensei… ¡estoy por venirme…!”

“¡No tienes que avisarme…! ¡Solo hazlo! ¡Vente dentro de mí…! ¡Ahhhhhhhhh…!”

Es mi primera experiencia y siento que el límite está muy cerca.

Además, ella parece estar bastante de acuerdo con que le haga un creampie[6].”

Así que preparé mi cuerpo para la intensa eyaculación.

 

“N-Nhhaaaa… ¡nhaaaaah… ahhhhh!”

 

Solo pudo gemir con más fuerzas.

Sus pechos rebotaban justo frente a mis ojos.

El cabello largo de la profesora se movía violentamente en un vaivén vertical.

Mientras disfrutaba de la apariencia desalineada y anti estética de la profesora, me acerqué a mi límite.

 

“¡Uhhhh…! ¡Voy a venirme…!”

“¡Y-Yo tambiénnn…! Ahhh… Sainoooo… juntos… ¡vamos a venirnos juntos…! Nhaaaaa, ¡ahhhhhhhhmmm!”

“¡Kuhhhhh…!”

 

Hasta el último momento, los dos llegamos al ápice del placer.

Ni Harumachi-sensei ni yo podíamos pensar correctamente.

Nuestros límites estaban cerca y el momento del clímax llegó.

 

“¡Kuhhh! ¡Ahhh…! ¡Me vengo!”

“¡Nhhhh—anhhhhhh! ¡Me vengo! ¡¡Aaaaahhhhhhhhhhhhhh!!”

 

*Byunbyunbyunbyunbyunbyun*

 

“¡Ahhhhhh! ¡Haaaaah! ¡Nhaaaaah…!”

 

El placer puso nuestras mentes en blanco.

Del mismo color que el blanco semen que salió disparado desde lo más profundo de mi uretra.

Sensei me abrazó y sacudió su cuerpo violentamente a la par que mi semen le llenaba su apretada vagina.

Esta eyaculación fue sorprendentemente larga, parece que drené todo lo que había dentro.

 

“Nhahhhh… ¡anhhhh! ¡Saino…! ¡Nhhhhaaaa…!”

 

Cuando mi eyaculación terminó, ella se separó ligeramente de mí y me miró.

Sus ojos estaban humedecidos y sus mejillas sonrojadas.

Esa expresión estaba llena de felicidad y amor.

Yo perdí fuerza y hundí mi rostro en la suavidad de sus pechos.

Ella acarició gentilmente mi cabeza mientras estaba en esa posición.

 

“S-Sensei… estoy muy feliz de perder mi virginidad contigo…”

“Fufufu… estoy feliz de haber podido tomar tu virginidad, Saino.”

 

Hablamos suavemente entre nosotros.

Ahora que mis deseos fueron liberados, mi amor por ella no desaparecerá.

La Vela que Llama a la Noche… es un objeto de un solo uso. Pero, aparentemente ese “un solo uso”, no define el número de acciones a realizar… sino más bien, podría definirse como que “solo puede encenderse una vez”.

Qué pasaría si apago las llamas… tengo esa duda.

Pero no tengo intenciones de hacerlo.

Quiero disfrutar cada momento con mi profesora.

Porque sería imposible utilizar esta vela dos veces.

Me pregunto cuánto tiempo habrá pasado.

Pero, el deseo nuevamente se apoderó de nosotros.

 

“Hey, Saino… de nuevo… hagámoslo…”

“Sí… ¿podemos hacerlo de perrito…?”

“Ahhh… quiero hacer todo lo que tú quieras, Saino. Quiero que nos sintamos mucho mejor…”

 

Y al intercambiar palabras con ella, pasamos a la siguiente posición.

En el suelo, comenzamos a tener sexo de perrito.

 

“Nhhh, Saino… ¡qué ricoooo…! ¡Ahhhh—nhaaaaah!”

 

Harumachi-sensei meneaba sus caderas de un lado a otro eróticamente.

Entonces, la profesora y yo continuamos cogiendo sin descanso.

 

“¡Nhhh—ahhhhh, ahhh! ¡Me vengo…! ¡¡Ahhhhhnnnnn!!”

“¡Khhhhhuu…!”

 

*Byunbyunbyunbyunbyunbyun*

 

Mi pene estaba al límite de nuevo y eyaculé en la profesora mientras estaba recostada boca arriba con las piernas abiertas.

Esta es la quinta eyaculación.

Se sigue sintiendo igual de agradable como la primera vez y sigue saliendo una enorme cantidad de semen.

Ha pasado aproximadamente una hora desde que usé la vela.

Ella y yo continuamos teniendo sexo sin descanso, nos entregamos por completo al placer.

Las instrucciones decían que los hombres y mujeres se buscarán entre sí. Pero parece que ese efecto no se termina hasta que la llama se apaga.

Sensei y yo solo hemos podido pensar en nosotros mismos desde hace una hora.

Pero parece que estaba llegando a su fin…

Vi la vela en la mesa y parecía que estaba a punto de terminarse.

Y después de unos segundos, la llama se extinguió.

Entonces—

 

“¡…!”

 

Como si hubiera despertado de un sueño, la profesora me vio.

Sus manos inmediatamente cubrieron su rostro.

 

“Ahh—Saino… ¡esto…! ¡Yo……!”

 

Desesperadamente intentó decir algo.

Tal vez estaba molesta.

No sé qué es lo que diría, pero noté que se le complicaba articular las palabras.

 

“Sensei, mantengamos esto en secreto. Si se enteran que te cogiste a tu alumno, nunca más podrás volver a ser maestra…”

“¡Ugh…! S-Sí, tienes razón…… sería de gran ayuda si hicieras eso… uhh…”

 

Ella asintió a mis palabras.

Creo que finalmente me di cuenta de la magnitud de mis actos.

 

Pero para ser honesto, no siento remordimiento por esto.

 

Mi pecho palpita.

La vela se ha apagado, así que mi lujuria hacia ella desapareció.

 

“Como sea, por ahora puedes irte a casa, Sensei. Encontraré alguna forma de persuadir a mis padres.”

“Lo siento…”

 

Asintió gentilmente a mis palabras y se puso de pie.

Las gotas de semen caían desde su entrepierna. Así que se limpió con un pañuelo.

 

Mi Lv ha aumentado…

 

Me siento bastante débil…



[1] Utiliza el kanji de “Haru ” (primavera). Pero también es el primer kanji del nombre “Harumachi”

[2] Es un dicho, básicamente se refiere a que de tal padre, tal hijo.

[3] Nageki Tanuki (嘆きタヌキ)

[4] Especie de roedor japonés que tiene una banda de color negro en medio. Busquen en Google como Lirón Japonés

[5] Conocido como Falso Ciprés Hinoki. En japonés dice 虚ろヒノキ

[6] Ya saben, venirse dentro de la vagina.

Comentarios