Trampa

 

Capítulo 12 – Trampa

Traducción Jap-Esp: Trihexa

------------------

 

—Esto sucedió a la hora del desayuno.

 

“Saino-kun, ¿puedes venir?”

 

Mientras acomodaba los libros en mi asiento, una suave, pero poderosa voz resonó desde atrás.

Era obvio quien era.

Suspiré un poco y respondí.

 

“Está bien, Akitsu-san.”

Al levantarme y mirar atrás, Akitsu-san sonrió.

Como siempre, su sonrisa era natural, pero podía sentir cierto enfado oculto.

Al mirar al centro del salón, solo pude ver a Natsuno-san sentada en su lugar.

No sé qué es lo que suceda entre esas dos.

Mi relación con Natsuno-san mejoró considerablemente desde ayer.

Pero, Akitsu-san, su mejor amiga, debe estar preocupada por algo.

Inmediatamente se acercó a mí para interrogarme.

Sé que Natsuno-san lo mantendrá en secreto… pero Akitsu-san es muy perspicaz.

Es imposible ocultarle cosas.

 

“Entonces, ¡hablemos en la azotea!”

“Sí, es un buen lugar para platicar.”

 

Intercambiamos brevemente unas palabras y salimos del salón.

Natsuno-san nos miró algo preocupada, pero ella solo le sonrió indicándole que no pasa nada.

A decir verdad, no quiero que Natsuno-san participe en nuestra discusión.

De hecho, Fuyushima-san se me quedó viendo cuando salimos. Lo cual es algo muy inusual.

Como soy su persona destinada, me pregunto si tratará de protegerme o algo por el estilo.

 

“……”

“……”

 

Dejamos el salón y subimos las escaleras.

Vaya tensión se siente.

Akitsu-san luce algo enojada, puedo sentir su disgusto.

Estoy algo preocupado de lo que me pueda decir.

Eventualmente llegamos a la azotea.

La puerta de la azotea está abierta solo durante el desayuno, pero como hace frío casi no suele venir nadie.

Como esperé, no había nadie aquí.

 

“Entonces, comencemos.”

 

Akitsu-san alzó la voz.

Su mirada creo que casi puede matar a una persona.

Bueno, con sus facciones, incluso esa mirada es bastante atractiva. Como sea, sentí algo de peligro.

Tengo que tomarme esto con seriedad.

Supongo que no tiene nada que ver con lo de dormir juntos. Ya que el propio efecto del boleto se encarga de eso.

No sé qué es lo que me vaya a preguntar.

Pero trataré de escapar.

Ah, no me refiero a salir corriendo. Solo trataré de escapar de su interrogatorio o postergaré mis respuestas.

Y traje las herramientas adecuadas para eso.

 

“Primero que nada, quiero que veas esto.”

 

Una pieza de papel con un símbolo de corazón en el centro.

No hace falta decir qué es.

El último Boleto Especial Nocturno.

 

“Uh, ¿qué es esto? ¿Qué significa este boleto?”

 

Akitsu-san frunció el ceño sin saber de qué se trataba.

Sin embargo, no fue una mala reacción.

Esta es la trampa que preparé para la mejor amiga de Natsuno-san.

 

“Primero mira la parte de atrás. Toma.”

“…… no hay nada escrito. ¿Acaso es una broma?”

 

Muy bien, operación completada.

Su enojo parece haberse ido.

En sus manos tiene el Boleto Especial Nocturno, así que los preparativos están listos.

Y entonces, le pregunté a Akitsu-san.

 

“Ah, lo siento, me equivoqué de papel. Por cierto, ¿puedo dormir contigo esta noche?”

“Eso suena bien, Saino-kun. Pero, ¿intentas hacerme enojar?”

 

Akitsu-san asintió.

Parece que el boleto ha hecho su efecto.

Ahora solo tengo que posponer las respuestas.

Es una estrategia que he estado planeando para ella.

 

“Lo siento—lo siento. Sé que quieres hablar de varias cosas. Pero, hay algo de lo que debo ocuparme… te explicaré todo en esta noche en tu cama. Hablaremos apropiadamente.”

“¿No estás tratando de tener sexo conmigo…? A diferencia de Hiyori, no me harás tonta tan fácil.”

“No haré eso. Además, no creo que seas tonta, Akitsu-san.”

 

Akitsu-san me miraba fijamente y yo solo respondí con tranquilidad.

No debo ponerme nervioso ni impaciente.

Es fácil engañar a una mujer.

 

“……”

 

Me miraba con sospechas.

Es un poco incómodo que me mire de esa manera, pero no dejaré que rompa mi postura.

 

“Muy bien… dejaré que me cuentes esta noche. Pero, tengo varios experimentos que quiero probar contigo. Así que estate preparado.”

 

Ella solo asintió y me dio esas condiciones a cambio.

Vaya tenacidad que tiene.

Pero, parece que pude escapar de su persuasión.

 

Pero, eso de experimento… ¿qué diablos planeas hacer…?

 

Solo respondí con un ‘gracias’.

No estoy muy seguro de esto… tal vez termine con algún bisturí cortando mi cuerpo.

Será mejor que planee lo que haré esta noche antes de que las cosas se pongan raras.

 

“Volvamos al salón. Puede que Natsuno-san esté preocupada.”

“Sí.”

 

Akitsu-san respondió con tranquilidad.

Muy bien… volvamos al salón antes de que cambie de opinión.

Tomé la iniciativa y abrí la puerta.

Akitsu-san salió primero y dejamos la azotea de la escuela.

 

 

Después de la escuela.

Agarré mi mochila y fui directamente a la sala de profesores como ayer.

Le hice esa promesa a Akitsu-san así que debo posponer la exploración de hoy.

Se lo diré a Harumachi-sensei.

Por cierto, aún no tengo su número de teléfono.

Tendré que preguntárselo la próxima vez que exploremos.

 

“Con permiso.”

 

Llegué a la sala de profesores y hablé.

Pero… Harumachi-sensei no está.

Tal vez no ha vuelto de sus clases.

Decidí esperar en la puerta.

Estando fuera, será mucho mejor… los demás profesores no nos verán raro.

 

Se está tardando……

 

Sin embargo, esperé por cinco minutos y ella no apareció.

¿Algún alumno le estará preguntando algo?

¿O estará ocupada limpiando algo?

Bueno, solo van cinco minutos. Si espero un poco más ella llegará.

Pero no parece así.

Han pasado veinte minutos.

Abrí la puerta y le pregunté a los demás profesores, pero me dijeron que no ha regresado.

 

¿Debería ir a buscarla…?

 

Tuve el presentimiento de que no la vería si me espero aquí, así se comencé a caminar por el pasillo.

No sé dónde podría estar, pero me dirigí al salón.

 

Subí las escaleras y me dirigí al salón.

No estaba ahí.

Así que decidí preguntarles a los estudiantes.

 

“Uhm, disculpa. ¿Has visto a Harumachi-sensei?”

“Harumachi-sensei… ah, estaba dándonos clase hace rato.”

 

Una chica con dos coletas respondió honestamente.

Es una buena información.

 

“¿Sabes dónde está? ¿Crees que siga en el salón?”

“Lo siento, me salí del salón en cuanto terminó la clase, así que no sé si se quedó o se fue…”

“Oh, muy bien… gracias.”

 

¿Esto es algo malo?

Decidí no preguntar cuál era su salón.

Así que tendré que buscar.

Pero, antes de irme, la chica de dos coletas de pronto habló.

 

“Ahhh, pero… tal vez fue a la enfermería.”

“¿Enfermería…?”

 

No pude evitar más que preguntar ante la inesperada información.

La chica parecía un poco preocupada.

Esto no es normal.

 

“Gracias… iré a la enfermería.”

 

Le agradecí a la chica y caminé por el pasillo.

De pronto, una extraña ansiedad comenzó a llenar mi mente.

No hay duda de que algo le pasó a Harumachi-sensei.

Estoy preocupado… y al mismo tiempo, tengo un mal presentimiento.

Debo de encontrarla lo antes posible.

Bajé por las escaleras y abrí la puerta de la enfermería. Al final del pasillo en el primer piso.

Harumachi-sensei… no está.

Le pregunté a la doctora, pero parece que no la ha visto.

 

Oye mujer… a dónde diablos fuiste.

 

Cerré la puerta y pensé a dónde pudo haberse ido.

Pero, no tengo idea.

Fui de nuevo a la sala de profesores, pero parece no haber regresado.

 

¡No tengo más opción que seguir buscándola…!

 

Me sentí algo frustrado y caminé rápido por el pasillo… casi corriendo.

Primer piso, segundo piso, tercer piso.

Caminé de prisa buscando salón por salón.

 

¡Entonces…!

 

Subí las escaleras a toda velocidad para buscar en el sitio restante.

El lugar a donde fui con Akitsu-san en la hora del almuerzo.

La azotea.

 

“¡Sensei…!”

 

Abrí la puerta y grité.

¡Y ahí estaba…!

Estaba sentada en una banca mirando al vacío.

Me acerqué a ella ajustando mi respiración.

 

“……”

 

Ella no respondió.

Es una expresión que ya he visto en algún lado.

Sus ojos se ven exactamente igual a cuando usé la Campana de la Súcubo.

 

“Sensei…”

“A-Ahh, ¿Saino…?”

 

Cuando le hablé, parece que volvió en sí misma.

 

“Sensei, ¿por qué estás aquí…?”

“¿Eh? Uhmm, tal vez alguien me llamó…”

 

Ante mi pregunta, ella solo inclinó su cuello.

Esto es algo extraño.

¿Quién la llamó y por qué no está aquí?

Pero… solo se me puede ocurrir algo sobre ese fenómeno anormal.

Esa oscura expresión…

Cuando Natsuno-san estuvo en mi casa, le sucedió algo similar.

Y cuando Harumachi-sensei descubrió el laberinto, tal vez se puso de esta manera.

Sí… cierto.

El laberinto está haciendo algo extraño.

 

“Sensei, deberías ir a casa y descansar. Hoy tampoco exploraré.”

“Sí… ya veo. No me di cuenta, pero tal vez estoy un poco cansada. Mi cabeza se siente algo confundida…”

“Oh, sí. Duerme un poco y recupérate. Ya después exploraremos, no te preocupes.”

 

Puse una sonrisa amable.

Ella también me sonrió y asintió.

Por el momento todo está bien.

Cuando dejé la azotea, comencé a caminar hacia mi casa.

Su casa y mi casa están en direcciones opuestas.

Así que regresé solo.

 

Pero… ¿qué fue eso? ¿Qué diablos está intentando hacer el laberinto…?

 

Caminé a casa pensando en eso.

El misterioso fenómeno que le acaba de ocurrir a Harumachi-sensei, sin duda es causa del laberinto.

Pero, ¿cuál fue la finalidad de llevarla a la azotea?

La existencia del laberinto fue descubierta por la profesora, entonces mi exploración cambió dramáticamente gracias a ello. Y hasta ahora no había habido ninguna influencia.

 

“……”

 

Sintiendo algo de frustración, caminé más rápido.

No podía deshacerme de este mal presentimiento.

Antes de saberlo, sentí que estaba acercándome a una trampa mortal.

¿Qué demonios es esto?

¿Qué clase de trampa me ha tendido ese puto laberinto?

Sin más, llegué a mi casa.

Por el momento, iré a ver ese laberinto.

Tal vez haya cambiado algo.

Pero, cuando metí la llave a la puerta de mi casa, me di cuenta de algo.

¿Eh……?

 

¿¡Está abierta la puerta…!?

 

Por más que giré la llave, no daba vuelta.

Está abierta.

¿Olvidé ponerle seguro…?

No, me quedé en casa de Natsuno-san anoche y recuerdo haber cerrado perfectamente bien.

Entonces, ¿mis padres volvieron de su aventura?

No es imposible, pero no hay ningún carro en la cochera.

 

¡Mierda…! ¡Mierda!

 

Finalmente entendí que el laberinto llamó a Harumachi-sensei a la azotea.

No sé bajo qué principio esté regido, pero este jodido laberinto sabía que no iba a volver a casa hasta que hablara con Harumachi-sensei, así que la usó.

Tampoco sé cómo diablos sucedió, pero abrió la puerta e invitó a alguien a pasar a mi casa.

Dudo mucho que fuese en horas de clase, posiblemente acaba de llegar la persona que entró… tal y como yo. Debe ser un estudiante de mi misma escuela.

Quiero decir, lo hizo justo en el momento perfecto.

 

Khhh… ¿qué hago? ¿Llamo a la policía? No, no. No pueden darse cuenta de la existencia de este laberinto. Además, sea quien sea que esté dentro, ya debió ver el laberinto.

 

Le di vueltas a mi cabeza, pero no llegué a ninguna solución.

La única posibilidad es persuadir a la persona que entró a mi casa de mantener el secreto… de la misma manera que con Harumachi-sensei.

Sin embargo, solo pude hacerlo usando la fuerza bruta en ella.

Las probabilidades de lograr eso son bajas debido a que no sé quién está dentro de la casa.

 

Pero no tengo más opciones. ¡Solo me queda negociar…!

 

Me determiné y abrí la puerta.

Primero que nada, debo ver al intruso…

En ese momento, sentí el aire correr hacia el sótano.

Parece que la puerta está abierta, este aire es bastante característico del laberinto.

Cerré la puerta lentamente y bajé con cautela las escaleras.

Entonces—

 

“Ehh…”

 

Solo pude emitir una estúpida voz.

Podía ver el pasillo de piedra desde la entrada al sótano.

Por un momento, entendí todo.

Y de alguna manera, sentí cierta ‘seguridad’ en mi mente.

Sería terrible si alguien descubre este laberinto.

Pero, hay alguien que sí podría mantener el secreto.

Siempre y cuando me considere su ‘persona destinada’.

 

“Nhh…”

 

La chica frente al laberinto… era nada más ni nada menos que, Fuyushima-san.

Inexpresiva como siempre.

Aunque acaba de descubrir algo fuera de lo común, sigue estando tan frívola como siempre.