Capítulo 2 - ¡Cuidémonos Bien!
Traducción Jap-Esp: Trihexa
-----------------
Cuando le dije a Riziel que quería regresar al continente de Zels junto con su fortaleza me respondió dos cosas.
Dijo que debería quedarme en este castillo y que estaba muy ocupada.
Pero después, Riziel respondió con una sonrisa inocente.
“Pero después de todo te pertenezco, Onii-san, así que puedo hacer cualquier cosa por ti♪”
… llevo ya unos meses lidiando con esta chica, si algo puedo resaltar, es que es muy honesta.
Por el momento la prioridad es dirigirnos al Castillo Demoniaco lo antes posible.
La Fortaleza Marítima, Víctor, junto con todos los demonios, hicieron los preparativos.
A diferencia de la vez pasada, ahora todos ellos son nuestros aliados.
Supongo que es algo bueno, además, es un ejército muy bien organizado. Unos se encargan de concentrar la energía en las piedras mágicas, otros se encargan de navegar. Así que deberíamos llegar rápido con todos ellos trabajando.
Sin embargo, el tiempo de espera es de unos cinco días. No puedo hacer nada más, así que estoy perdido en mis pensamientos.
Estaba yo en la cubierta, mirando el sol brillante y el mar abierto, pensando en qué hacer con Another.
Un error creó a dos Rakshal al mismo tiempo.
Entonces, matar a la otra… es la mejor opción.
Pero… ¿puedo matar a Another?
Aunque sea para ayudar a Rakshal, la otra persona se ve idéntica a ella… y no ha hecho nada malo.
Es una víctima más en esto, llena de tristes recuerdos.
No lo sé, no estoy seguro de poder matar a Another Rakshal con mis propias manos.
Además, de preferencia quiero terminar con esto antes de que cualquier otro Dios o Diosa Administradora venga.
Ena puede no ser consciente de ello, pero si otro Dios Administrador maneja esta situación, es probable que intente borrar la existencia de Rakshal, ya que es la raíz del problema…
Naturalmente yo haré todo lo posible para evitarlo. Pero es probable que no se trate de un Dios bueno para nada como Ena.
“Vain-kun, tu rostro luce terrible. ¿Qué sucede?”
Alguien me preguntó y volteé hacia un lado.
Tamara estaba de pie ahí, mirándome.
“Supongo que algo inusual… estoy pensando.”
“Sí. Eso parece.”
“Estoy enojado.”
En respuesta a mi seria y apagada voz, Tamara sonrió alegremente.
“¿Y eso es algo malo? Quiero decir… es un halago. Mira, las personas cuando se abruman por los pensamientos se detienen y no pueden moverse. Al contrario de ti, Vain-kun, siempre corres hacia el frente sin dudarlo. Pienso que eso es algo muy increíble de tu parte.”
“¿Dices que no pienso las cosas?”
“No me refiero a eso.”
Tamara soltó una pequeña risa, pero luego puso una expresión seria.
“Puedo comprender cuando Vain-kun está preocupado por algo. Estoy segura de que esta situación es algo serio.”
“……”
No respondí nada.
Decidí no contarle a nadie lo que Ena me dijo, quedó como algo entre nosotros dos. Si tuviera que contarles eso, tendría que explicarles el origen de este mundo, además del concepto del juego y eso causaría más confusión.
Mirando a través de mis ojos, Tamara continuó.
“Si no quieres decirlo, no te forzaré a hacerlo. Pero… si sientes que estás solo o que tu corazón está a punto de romperse, me gustaría que confiaras en mí. Estoy segura de que podré hacer algo al respecto.”
“¿Por qué estás tan segura?”
“Porque soy tu maestra, Vain-kun.”
Tamara respondió de inmediato con una sonrisa despreocupada.
“Solo soy un ser humano, pero soy la única persona con la capacitación para enseñarte algo, Vain-kun. Siempre puedes consultar conmigo. Tal vez puedas sentirte un poco mejor, ¿no crees?”
“¿Consultar contigo…?”
De hecho, eso es algo importante.
Es bien sabido que platicar con una persona y que ésta aporte sus opiniones eleva tu estado anímico.
Y ciertamente me siento algo deprimido.
Tamara aplaudió como si se le ocurriera algo.
“Oye, Vain-kun. ¿Quieres ir a la habitación de Rakshal-chan?”
“¿Rakshal…?”
Rakshal se quedó en una de las habitaciones porque cayó al suelo.
Estuve demasiado ocupado con lo de la partida y demás que no la visité. Pero ver su rostro, seguramente me hará sentir más deprimido.
“Está bien. Entonces, iré ahora mismo… gracias por tus palabras, Tamara. Me hicieron sentir un poco mejor.”
Después de darle las gracias, dejé el lugar y me dirigí a la habitación donde estaba Rakshal.
Al salir, escuché el murmuro de Tamara.
“Me pregunto si Rakshal-chan se pondrá contenta… a—ahh… ¡tengo que preparar agua caliente…!”
Tomé el consejo de Tamara, y me dirigí a la habitación donde estaba Rakshal.
Aunque a cada uno nos asignaron una habitación, al fin de cuentas las usábamos como nos placía. A veces ni siquiera dormíamos…
Me paré frente a la habitación y toqué la puerta.
Después de un rato recibí una respuesta.
“Sí… pasa…”
Invitado por esa débil voz, entré a la habitación.
Con ojos adormilados, encima de la cama estaba Rakshal.
“¿¡Va-Vain-sama!? Po-Por qué…”
“¿Por qué vine a verte? Bueno, cuando vine a verte estabas dormida, así que esperaba encontrarte despierta.”
Por alguna razón, Rakshal se avergonzó y se cubrió la cabeza con las sábanas.
“Escuché una historia de Zels-sama. Dice que una impostora mía se dirigió al Castillo Demoniaco… no sé qué intenciones tenga el enemigo, pero te agradezco que nos movilicemos hacia allá.”
“… más que eso, ¿cómo te sientes?”
Mi idea principal fue que lo mejor sería mantenerme cerca de la Another Rakshal, pero por supuesto, siento algo de ansiedad por la Rakshal original.
No luce enferma, así que dudo que su vida esté en peligro. Sin embargo, quiero evitar en gran medida su sufrimiento.
Ante mi pregunta, Rakshal se rio con las mejillas sonrojadas.
“Por ahora estoy bien… pero parece que no puedo moverme. Nunca pensé que tener fiebre sería tan doloroso…”
“Ah sí, los demonios de alto rango son casi inmunes a las enfermedades.”
Supongo que nunca ha tenido fiebre desde que nació, es natural que se sienta agobiada.
Me senté al borde de la cama para calmar la ansiedad de Rakshal, pero por alguna razón, solo se estremeció y enrojeció.
“A-Ah, Vain-sama. ¿Es todo lo que necesitas? Quiero reflexionar un poco, así que, si no es mucha molestia, por favor me gustaría estar sola…”
“¿Eh?”
Esa fue una respuesta inesperada.
Pensé que se alegraría porque vine a verla, pero esta es la primera vez que Rakshal intenta evadirme.
Puedo entender que se sienta así de agobiada, pero, ¿qué quiere reflexionar?
De pronto escuché un ruido cuando mi cabeza estaba completamente confundida.
“Ahh, estoy afuera.”
Ante la voz, me levanté y me dirigí a la puerta.
Abrí la puerta, pero no hay nadie.
En cambio, estaba una toalla y una cubeta con agua caliente. Junto a una nota que decía “¡Recupérate pronto, Rakshal-chan!”
Tamara es la única persona que la llama con el prefijo “chan”, así que es de ella.
“Uhm… ¿qué sucede?”
Rakshal me preguntó eso mientras regresaba a la cama con la cubeta y la toalla.
“No lo entiendo muy bien, pero parece que te mandan saludos, Rakshal.”
“¿¡Ehhh…!?
Rakshal gritó con una expresión confusa.
Al ver su reacción y las cosas que traigo en mis manos, finalmente entendí.
“¿Esto es para lavar tu cuerpo, Rakshal? Supongo que no te has duchado y tu cuerpo está algo sudoroso por estar siempre acostada.”
“U-U-Uhmm… sí, pero… puedo lavarme yo misma, así que, Vain-sama, puedes dejarlo así... ¡Kyah!”
A pesar de sus palabras, intenté quitarle su ropa de dormir.
Rakshal parecía negarse a esta situación.
“¡E-E-Espera por favor! Ahora mismo… ¡estoy muy sudada…! ¡No quiero desilusionarte, Vain-sama…!”
“Qué tontería. No podrías desilusionarme a estas alturas. Además, hay lugares que no puedes alcanzarte por ti misma, tus movimientos están algo limitados.”
“Uuuuuh…”
Debido a que su condición actual no le permite resistirse mucho, Rakshal dejó que la desnudara.
Su ropa de dormir estaba húmeda por el sudor, así que era necesario cambiarla.
Sin embargo, antes de eso, debo limpiar el cuerpo de Rakshal antes de que se enfríe el agua. Mojé la toalla para empaparla de agua caliente y la exprimí.
Posteriormente, toqué la suave piel de Rakshal con la toalla.
“Uhmm… Vain-sama. ¿No huelo mal…?”
“Qué persistente eres. Espera. Ahora mismo te lo diré.”
“¿Eh…? ¡Wuaaaah! ¿¡No es necesario que me huelas!?”
Acerqué mi rostro a sus clavículas y a su cuello.
El olor que percibí no era desagradable.
Más bien, su aroma era similar al de las fresas, una mezcla de fuerte dulzura con una ligera acidez.
“Sip, hueles muy bien. No te preocupes.”
“Q-Qué vergüenza…”
“No tienes por qué. Probablemente ya hemos hecho cosas más vergonzosas hasta ahora.”
“Pero esa no es la cuestión… siempre quiero mostrarte mi mejor forma, Vain-sama. Me avergüenza mostrarme así ante la persona que amo…”
En ese caso… entiendo lo que dice Rakshal. Frente a quien sea que te guste, es vergonzoso mostrar tu cuerpo sucio.
Sin embargo, eso no aplica con nosotros.
“No tienes por qué ser tímida. Te he dicho que me perteneces… eso no ha cambiado en lo absoluto. Aunque me muestres tu lado más vergonzoso o sucio. Te lo he dicho un sinfín de veces, me gustas, Rakshal. Sea cual sea tu estado o condición, me gustas, Rakshal.”
“…… Vain-sama……”
Parece que mis palabras simples y sinceras le llegaron correctamente. Los ojos de Rakshal se humedecieron y me miró.
Comencé a limpiar la parte superior del cuerpo de Rakshal suave y lentamente.
“Entonces, ahora…”
Dejé caer la línea de visión y me quedé sorprendido.
Su parte más íntima estaba empapada de un líquido transparente… no era sudor. Incluso escurría hasta sus muslos.
“E-Es que… que me limpies el cuerpo ya es muy estimulante, Vain-sama. Pero si me dices cosas así… ¡no puedo contenerme!”
Mirándome con ojos humedecidos, Rakshal declaró.
Normalmente me abalanzaría sin dudar. Pero…
“Limpiaré tu cuerpo correctamente sin tocar tu entrepierna…”
“¿¡Eso!? ¡Quieres matarme, Vain-sama…!”
“Lo haremos después de que te hayas curado. No importa cuántos deseos tenga, no soy un ser tan malvado como para aprovecharme de tu situación vulnerable donde ni siquiera puedes ponerte de pie.”
“Uhhhh… entiendo…”
Miré el rostro de Rakshal, lucía deprimida. Pero, no puedo debilitarla más.
Sé que este es un bug, pero debo aliviar su dolor y preocupaciones por encima de mis deseos.
Mientras pensaba en eso, lavé completamente el cuerpo de Rakshal, le puse ropa interior limpia, al igual que otra ropa de dormir.
Cuando terminé de hacerlo, la recosté de nuevo en la cama y pareció relajarse un poco.
“Me emocioné de más… ¡necesito descansar bien para ponerme en buena forma física y hacer muchas cosas pervertidas con Vain-sama!”
“Oye, ¿estás tan motivada por eso…?”
Me alegré un poco de que pudiera animarla.
¿Hay algo más que puede hacer por Rakshal?
Por cierto…
Me di cuenta que todavía no he besado a Rakshal. Aunque a Zels sí.
Supongo que sería algo bueno, tal vez podría animarla un poco.
Pensando en eso—traté de robar los labios de Rakshal recostada.
“Por favor espera.”
Cuando estaba a punto de besarla, el dedo índice de Rakshal se presionó contra mis labios.
No pensé que me rechazaría, pero, entrecerrando los ojos, Rakshal respondió con timidez.
“Uhm… tal vez sea solo un capricho mío… pero me gustaría que mi primer beso fuese en una mejor situación, cuando me encuentre en mejores condiciones. S-Si es posible, claro…”
“Mejores condiciones… eh…”
Después de todas las cosas eróticas que hemos hecho.
Pero está bien, entiendo que para las chicas esto es algo importante.
“L-Lo siento mucho. A cambio de eso, ¡haré cualquier cosa que me pidas, Vain-sama…!”
“Realmente te gusta negociar todo.”
“¡E-Es en serio! ¡Haré cualquier cosa! Por muy especial que sea, haré lo mejor que pueda—”
“Está bien, lo tendré en mente.”
Independientemente de si tal escena existe a futuro, comprendo que ahora mismo, no es el momento óptimo.
Después de un intercambio más de palabras, salí de la habitación.
“¿Haa? ¿Besar a Rakshal……?”
5to día después de que la Fortaleza Marítima zarpó.
Me topé a Zels en la cubierta y hablamos sobre lo ocurrido con Rakshalel otro día.
No me topé con ella por casualidad, sino, debido a que estamos a punto de llegar a nuestro destino, llamé a Zels a cubierta para platicar un poco.
“Rakshal está acostada en estos momentos. Quiero hacer lo que sea para animarla.”
“Es bueno que lo intentes, pero no te tomes tan a la ligera esto…”
Zels me miró y suspiró.
“Escucha. Intentaste besarla en la cama, estando desgastada y sin ánimos. Creo que incluso tú debiste de haber notado que no era el mejor momento.”
“Realmente no entiendo muy bien la diferencia…”
“Uhm. Creo que no entiendes el corazón de una mujer. Además de que careces de delicadeza.”
“¿No crees que estás suponiendo demasiado?”
Aunque, realmente puedo entenderlo un poco y no traté de negarlo.
Zels, murmuró con algo de molestia.
“Un beso eh… tal vez sea por el hecho de que hablé con Rakshal…”
“¿Hablaron…? ¿Acaso le contaste a Rakshal de nuestro beso?”
Nadie más lo sabe, así que, la única que pudo comentarle algo sobre nuestro beso es ella.
Zels titubeó un poco, pero de inmediato habló con honestidad.
“N-No pude evitarlo… Rakshal siempre me pregunta cómo fue mi primera noche contigo, Vain…”
“Sabía que eras vulnerable a Rakshal, pero no pensé que te hiciera abrir la boca tan fácilmente. Bueno, no es que sea algo malo tampoco.”
Al menos para mí, es bueno que todas estén en buenos términos.
Así que, profundicemos más.
“¿Entonces ella sí quiere? Después de todo, hemos hecho cosas mucho más íntimas como para querer rechazar un beso.”
“No lo sé, es mi teoría… pero, Rakshal tuvo una increíble emoción cuando te conoció.”
“¿Cuándo me conoció?”
“Ni ella ni yo estábamos relacionadas o habíamos tenido experiencias con el romance. Así que no sería extraño que se emocionara de la manera en que lo está, cuando vio a una potencial pareja.”
Hablando de eso… cuando Rakshal le dijo a Zels que me amaba, ella se exaltó y dirigió su hostilidad hacia mí.
Sentí algo de nostalgia. Aparentemente Zels también, a juzgar por su mirada.
“Antes de que te conociera… Rakshal y yo éramos la una para la otra. Vivíamos plácidamente en el Imperio Demoniaco. Éramos una familia, y a la par protegíamos el imperio. Nosotras mismas lo construimos todo. Claro, eso nunca va a cambiar…”
Sentí una gentil mirada de Zels que estaba justo a mi lado.
“Sabes, Vain. No me gustaría imaginar que tú fueses otro tipo de persona...”
“¿Otro tipo?”
“Por ejemplo… si fueras alguien con otras intenciones. Si hubieras matado a Rakshal después de tomar su poder o a Slana por no dejarte entrar al Castillo, realmente te hubiera odiado. Incluso, hubiera tratado de destruir a la humanidad entera.”
“¿¡…!?”
Miré el rostro de Zels.
Ella pareció sorprenderse por mi reacción.
“¿Q-Qué pasa…? No pongas esa cara. Es solo una historia hipotética.”
“Sí… lo sé.”
Me pregunto si se dio cuenta de la identidad de Another, pero parece que no fue así.
A pesar de eso, Zels continuó hablando.
“Ahora que lo pienso, es bueno que alguien como tú haya aparecido… porque, si hubieras tomado de prisionera a Rakshal, de igual manera hubiera intentado asesinarte. Pero no fue así.”
“¿Me estás elogiando a caso…?”
“¡Te lo digo en serio! Si no te reconociera… nunca te habría dejado tocar mi piel o que me besaras…”
Inmediatamente cuando Zels dijo eso con los brazos cruzados, una figura irrumpió nuestra conversación.
“Vain-Oniisan, ¿cuándo le darás oportunidad a Riz?”
Riziel me miró con ojos llenos de esperanza justo a un lado de nosotros.
Di un paso atrás y respondí.
“Ahh, no… como sea, qué bueno que hayamos podido llegar tan rápido. Te lo agradezco de nuevo, Riziel, estoy muy aliviado.”
“¿En serio, Vain-Oniisan? Si es así, ¡Riz quiere una recompensa de Onii-san♪!”
“Sabes, ahora mismo estábamos hablando de algo importante…”
“¿En serio…? No lo sabía…”
Riziel inclinó su cuello sin preocupación alguna.
Porque realmente no le preocupa nada.
Zels, respondió a modo de protesta.
“Sabes, Riziel. Estoy hablando de algo importante con Vain. Es de mala educación venir y cambiar el tema de conversación, aunque lo hagas sin esa intención.”
“Los he estado escuchando un poco, pero, Onii-san ya tomó a Zels, ¿verdad? Es solo que, Riz quiere saber cómo se siente.”
“Así que ese es el problema.”
“Ese es el problema. Riz le pertenece a Vain-Oniisan. Pero siempre se la pasa con Rakshal-Oneesan, Tamara-Oneesan, Kia-Oneesan y contigo. ¿Te gusta Onii-san, Zels?”
“Nh… E-Eso no es algo que pueda decir en público, ¡idiota!”
Zels respondió ante Riziel con las orejas enrojecidas.
Al llamarle tonta, Riziel infló las mejillas y miró directamente a Zels. Una reacción que nunca había visto en ella.
Ah lo olvidaba… se supone que éstas dos están en malos términos.
“Espera, espera. ¿Por qué solo a mí no te refieres como ‘Onee-san’?”
“Porque Zels es casi igual que Riz. No eres para nada una Onee-san.”
“¡Tengo casi la misma edad que Rakshal! ¡Además soy mucho más mayor que Vain y que Tamara! ¿¡Quién diablos te crees!?”
Zels se enojó que casi parecía estallar en llamas. Así que tuve que intervenir.
“Hey—hey, vamos chicas. No discutan y llévense bien.”
“Si Onii-san lo dice, entonces lo haré♪. ¡Porque Riz le pertenece a Onii-san!”
Riziel rápidamente puso un rostro lleno de alegría.
Pensé que Riziel era igual a Rakshal… pero parece que no. Ella no piensa por sí sola y está cegada ante mí.
Si no me tomo el tiempo necesario para educarla, siempre carecerá de sentido común.
Bueno, concentrémonos en lo que tenemos en frente.
“¿Para qué viniste Riziel? ¿Tienes algún anuncio que hacer?”
“Ah… sí. Pronto llegaremos al continente del este, pero al llegar a la costa, ¿puedes volar hacia los humanos, Onii-san? Necesitamos permiso para atracar la fortaleza.”
“Ah, eso es importante… pero, en Northmore soy bastante popular, me pregunto si aquí podré hacer algo. Como sea, haré lo mejor que pueda.”
A pesar de ser el ex Rey de otro país, no tengo mucha confianza en zonas donde no me conocen.
“Uhm… ¡Hey, Vain! Mira esto.”
Mientras hablaba con Riziel, Zels gritó.
Cuando volteé a ver, podía ver el continente del este cada vez más cerca.
“Uwah, ya casi llegamos. Volveré cuando haya conseguido el permiso, ¡así que espérenme! 【¡¡Aerial Wing!! 】”
Abrí mis alas hechas de viento y salté desde la cubierta. Volé por encima del mar hacia el puerto.
Corté el viento y volé, gradualmente comencé a acercarme al puerto.
Parecen haber notado que se acercaba la fortaleza, muchas personas estaban gritando.
Poco después, se dieron cuenta de mi presencia y todos me miraron con gran sospecha.
“¡Oigan…! Esperen. No soy nadie sospechoso.”
Sé que suena más sospechoso decir eso, pero cuando me encuentro en situaciones así, no puedo encontrar las palabras adecuadas.
Sorprendentemente, los ojos de las personas del pueblo cambiaron.
“¿Ese es Vain-sama…?”
“Vuela con alas hechas de viento mágico, y esa figura… ¡estoy seguro de que es Vain-sama…!”
Me sorprendió que la gente dijera mi nombre.
Cuando llegué al puerto de inmediato pregunté.
“¿Ustedes me conocen?”
Ante mi pregunta, del otro lado de la multitud, provino la respuesta.
“Todo mundo te conoce en este país, Vain-dono.”
Una voz familiar.
Un noble anciano se acercó con un gran número de soldados y una mujer con armadura.
“Ha pasado mucho tiempo… supongo que es un encuentro destinado. Me alegra verte, Vain-dono.”
“Yo, ¡Shinhwa Ademlet he estado esperando tu regreso! ¿Cómo está Rakshal?”
El Rey y la Primera Princesa del Reino de Northmore.
Gasper y Shinhwa.
“Oigan, ¿por qué están aquí? Pensé que se habían quedado en la capital.”
Cuando les pregunté a Gasper y Shinhwa, solo se rieron. Mostrando sus blancos dientes. De tal padre, tal hija. La forma en que ríen es muy similar.
“Déjame explicarte, Vain-dono. ¿Recuerdas a Jenna? La demonio que lanzó la tormenta de nieve sobre nuestro Reino.”
“Sí, claro. La recuerdo.”
“Bueno, uno de los expertos de nuestro Reino confiscó sus piedras mágicas y logramos desarrollar una herramienta mágica capaz de detectar cualquier movimiento a lo lejos.”
“Ah…”
Cuando destrocé el castillo de Jenna, el cual era la causa de ese clima anormal, saqué lo que podía valer la pena. Al final le di las cosas a Gasper ya que muchas no eran de mi interés.
Pero según lo que dice, crearon una herramienta mágica capaz de detectar objetos a distancia. Es por eso que se dieron cuenta de la Fortaleza Marítima.
“Supongo que te sorprendí, Vain-dono. ¡Fue un gran éxito!”
“¿Eres un niño acaso? Viejo…”
Me sorprendió ver a Gasper reír tan alegremente. Pero gracias a esto, podré obtener el permiso para atracar la Fortaleza Marítima.
“Pensé que nadie me conocería.”
“Ehhh, claro que lo harán. Has salvado nuestro Reino, Vain-dono. Describiremos los eventos acontecidos por siempre para nunca olvidarnos de la gran ayuda que nos brindaste. Después de todo, los rumores se extienden rápido.”
Riéndose alegremente, Gasper me mostró un libro.
El título decía: [El Rey Vain]. Vaya título tan más sencillo.
Lo agarré y hojeé las páginas. Los eventos que sucedieron estaban descritos y dibujados tal y como lo dijo Gasper.
Aparecí en el Reino de Northmore, el cual atravesaba un momento de crisis debido a la gran tormenta de nieve, tomé el trono, salvé primero a la capital real con mi magia, detuve la tormenta capturando a la implicada y repelí al ejército demoniaco que se aproximaba. Por último, me deshice de toda la tormenta.
“Esto de alguna forma es… vergonzoso.”
Mientras leía el libro, tuve una sensación de vergüenza.
No le exageraron nada ni le embellecieron, pero al ver la historia de esta manera, sentí una leve incomodidad.
En ese momento, una voz me habló.
“U-Uhm… Vain-sama, ¿verdad?”
Me di la vuelta hacia la voz. Vi a una mujer joven de pie con un niño. ¿Son madre e hijo acaso?
Mientras me pregunté eso, la mujer dijo asustada y con un tono maternal,
“¿Puedes darle la mano a este niño?”
Tomó la mano del niño y la sostuvo hacia mí.
La cara del niño estaba tensa, supongo que está nervioso. Es una reacción natural al conocer al hombre de un libro como este.
“Ahh… e-ehm… ¿e-está bien…?”
¿Es así como se sienten las celebridades…?
Al ver su timidez, tomé su pequeña mano.
Entonces, la expresión facial del niño se distorsionó en ese momento.
“¡Ueeeeeeeeehhhhhhh! ¡Hyeeeeeeeeenh!”
La madre miró felizmente al niño que gritó con todas sus fuerzas.
“¡Ves, te lo dije! ¡Es Vain-sama! ¡Vain-sama no es un tipo horrible que se llevará todo lo que tienes!”
“¡Okaa-saaaaan! ¡Lo siento—lo siento!”
La madre se inclinó profundamente y el niño se fue gritando.
No tuve más remedio que mirar la escena.
Mientras seguía viendo a esos dos, Gasper se acercó a mí.
“No… lamento esto, pero en un principio la gente pensó que Vain-dono era un tipo horrible que robó el trono. Tanto que se han hecho leyendas de [si no comes, Vain-sama vendrá por ti] o [si te portas mal, Vain-sama te llevará] y demás cosas. Generalmente lo usan las madres para disciplinar a sus niños.”
“Ah, terminé siendo un Youkai[1].”
¿Qué pasa con la gente de este Reino?
Me gustaría quejarme de varias cosas, pero ahora mismo debo encargarme de dejar la fortaleza y dirigirme al Castillo Demoniaco de Zels.
Le pedí a Gasper el permiso para atracar la fortaleza y me dirigí de regreso a ella.
La Fortaleza Marítima tiene el tamaño de una pequeña isla. Por lo que no es para nada un barco normal.
Detuvimos la fortaleza lo más cerca de la orilla posible y le pedí ayuda a Kia para que transportara a todos al puerto.
Me gustaría ir volando al Castillo Demoniaco. Pero Gasper está aquí y me gustaría preguntar algunas cosas.
Mientras Kia reunía a todos, regresé al puerto a hablar con Gasper y Shinhwa.
“Hum… mi eterna rival, Rakshal, ¿está enferma? Y, ¿quieres que la cuidemos?”
No sé si sea su eterna rival.
Pero dejémoslo así.
“Te explicaré la situación más detalladamente, pero por ahora, debemos dirigirnos al Castillo Demoniaco para luchar contra cierto enemigo. No sé qué tanto vayamos a tardar, pero hasta entonces. Me gustaría que cuidaran de Rakshal.”
“Por supuesto que sí. ¿Pero no es más seguro si se queda en esa fortaleza de demonios?”
“No, hay demasiada gente… en el peor de los casos, no sé si pueda escapar o tenga que dejar detrás la fortaleza y huir. Así que estará mejor contigo.”
Ena necesita recuperar su poder como Diosa Administradora después de derrotar a Another. Así que necesito ayuda de todas
Sentí que debería darle más detalles a Shinhwa, pero de pronto levantó el pecho con orgullo.
“¡Entiendo! Juro que Shinhwa Ademlet, ¡protegeré a Rakshal aunque me cueste la vida! El Reino de Northmore jamás olvidará todo lo que hiciste por nosotros. ¡Padre!”
“Sí. Cuidaremos de Rakshal-dono hasta que hayas terminado todos tus asuntos, Vain-dono.”
Estoy agradecido con ambos ya que accedieron sin preguntar demasiado.
Al final me sentí algo avergonzado y solo me rasqué la cabeza mientras me miraban con cierta alegría.
No pasó mucho tiempo antes de que Kia en forma de Ruc volara hacia nosotros.
Zels, Tamara y Ena estaban encima. Y también Rakshal, estaba apoyándose de Tamara.
“La temperatura de Rakshal-chan no parece disminuir… es más, cada vez siento que aumenta más y más.”
La voz de Tamara resonó con seriedad.
Coloqué mis manos sobre sus hombros para tranquilizarla y le pedí algo que solo ella podría hacer.
“Tamara, ¿puedo pedirte algo? Los del Reino de Northmore cuidarán a Rakshal, así que, me gustaría que te quedaras cerca de ella.”
“¿Yo…? Sí, ya veo… protegeré a Rakshal-san mientras no estés aquí, Vain-san.”
Shinhwa se acercó a Tamara quien mostró su determinación.
“¡No te preocupes! ¡Nuestros médicos se encargarán correctamente de la condición de Rakshal!”
“No… Rakshal es una demonio de clase alta, no creo que puedan hacer algo con su condición. Pero te lo agradezco.”
Como sé la causa de la enfermedad de Rakshal, sé también que los métodos tradicionales de tratamiento no serán efectivos, por lo que no tengo más remedio que contestar así.
Shinhwa pareció ligeramente molesta, pero de pronto miró a su alrededor, e inclinó la cabeza.
“Vain, ¿quién es ella? No la conozco…”
Y, Shinhwa miró a Ena y preguntó.
Tamara aprovechó y preguntó al mismo tiempo.
“Ah… yo también quería preguntar. Pensé que sería una vieja amiga tuya, Vain-san. Pero estuviste encerrado en la celda de ese pueblo por muchos años…”
Ena captó la atención de sus alrededores, se quedó seria por un momento, pero de inmediato volvió a su sonrisa natural y respondió.
“Bueno—soy una Diosa. La Diosa que gobierna este mundo—”
“……”
Shinhwa y Tamara me miraron como pidiéndome una explicación.
Pero no tengo intenciones de explicar nada. Shinhwa volteó a ver a Ena y le hizo la misma pregunta.
“¿Diosa…? Entonces… ¿puedes hacer alguna especie de milagro?”
“No, no puedo usar mi poder ahora mismo. Pero soy una Diosa de verdad.”
“……”
Con ojos aún más sospechosos, Shinhwa y Tamara me miraron.
Yo, solo me sentí mareado.
“Solo acepten lo que Ena les dijo. Hay varias situaciones… muchas, y algo complicadas.”
“S-Sí…”
Tamara pareció aceptar a pesar de mostrarse desconfiada.
Shinhwa—también pareció convencida, pero cruzó sus brazos.
“Bueno, una amiga de Vain no es mi enemiga. Así que por ahora Vain, pondré a Rakshal en un lugar seguro… ¿nh? Vain, algo se acerca…”
Shinhwa notó algo y miró hacia el cielo levantando sus cejas.
Una sombra oscura bailó por el cielo con unas alas hechas de viento y descendió lentamente sobre nosotros. Era idéntica a Rakshal.
“Te encontré, humano—y, a mi otra yo. Ustedes, tendrán que morir aquí mismo.”
“… por fin estás aquí.”
Miré a Another mientras desenvainaba mi espada para poder controlar mejor la situación.
Another volteó a verme lentamente.
“¡Gasper, Shinhwa! ¡Evacúen a todos los soldados y civiles! ¡La Rakshal Oscura es nuestra enemiga!”
“Ha… ¡Entiendo, Vain-dono! ¡Todos, evacúen a toda la gente del pueblo! ¡Tú también Shinhwa!”
Según las instrucciones de Gasper, los soldados comenzaron a evacuar a los civiles.
Sin embargo, Shinhwa sacudió su cabeza.
“Me quedaré aquí, padre. Los enemigos de Vain también son mis enemigos. No habrá mejor oportunidad que esta para empuñar mi espada.”
Pero respondí a la terquedad de Shinhwa.”
“No, ni lo pienses. Esta chica… tal vez es mucho más fuerte que Rakshal.”
“¿No escuchaste? Además, he entrenado mucho más. No puedo quedarme tranquila con una amenaza así de grande.”
Shinhwa ya estaba lista para el ataque sosteniendo su espada.
Pensando en lidiar con ella, Tamara y Kia hablaron pidiendo instrucciones.
“¿Esa es la copia que viste en el otro continente, Vain-kun…? ¿Debo escapar con Rakshal-chan, Vain-kun?”
“¿Kia peleará? ¿O correré junto con Tama-chan?”
“Quédense detrás de mí. No se metan. Protejan a Rakshal.”
Inmediatamente respondí sin pensar.
Si alejamos a Rakshal de este lugar, Another puede escapar priorizando su búsqueda en vez de luchar contra mí. Y como Another también puede usar magia de viento, le es fácil moverse por el aire.
“¡¡Vamos, falsa enemiga jurada!!”
Shinhwa se abalanzó como un jabalí hacia ella.
Sin embargo, repelió la espada de Shinhwa con solo una de sus espadas dobles.
“¿Enemiga jurada…? ¿Falsa…? No entiendo qué quieres decir.”
“¡Rakshal es mi admirable rival! ¡No sé quién eres, pero no puedes imitarla!”
“… yo soy Rakshal. Es desagradable la forma en que me ven ustedes, humanos.”
Sacudió su otra espada y atacó, pero Shinhwa cubrió el ataque con precisión.
Es probable que se haya entrenado correctamente… pero es difícil cubrirse desde una pisicón tan cercana.
“¡Hey, Shinhwa! ¡Suficiente! ¡Déjamela a mí…!”
“¡Todo está bien, Vain! ¡No puedo perder contra una espadachín tan vacía como ella!”
“¿Vacía…?”
Another quedó atrapada por las palabras de Shinhwa y solo levantó las cejas con confusión.
“Ciertamente tu espada luce más afilada que la de Rakshal. Pero no puedo sentir la fuerte presión que emite ella con esa espada. Tú… estás vacía.”
Yo no tengo idea de esto, pero Shinhwa es una espadachín experimentada, así que puede detectar esas cosas con facilidad.
Sin embargo, la expresión de Another se distorsionó con cierto odio.
“Ustedes… ustedes que me quitaron todo lo que tenía, ¿dicen eso? ¡¡Mediocres humanoooooooooos!!”
Su espada alcanzó una velocidad completamente distinta, mandó a volar la espada de Shinhwa con un solo ataque, rasgando la garganta de Shinhwa.
Pero en ese momento, sus piernas y sus brazos… no, su cuerpo entero quedó envuelto en unos hilos de color blanco.
Zels utilizó el 【Hilo Sólido】 sobre el cuerpo de Another Rakshal para contenerla.
“¡La atrapé! ¡Vain…! ¡Ayúdame…!”
Es la oportunidad perfecta para asesinar a Another.
Si balanceó mi espada, Another morirá y Rakshal se recuperará.
Pero—
“¡¡【Mega Press】!!”
Pero, bajé mi espada y lancé magia de gravedad.
Una fuerte ola de gravedad aplastó a Another en el suelo.
“¡¡Kuhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah……!!”
Tras su grito, escuché los de Zels impacientemente.
“Kuhh… h-hey, ¡vain! ¡Mis hilos se han vuelto más pesados! ¡Casi quedo atrapada!”
“…… lo siento.”
Me disculpé y miré a Another.
… si esta chica realmente fuese falsa la habría matado sin dudarlo. Pero, Another solo es otra versión de ella con un recuerdo trágico. No puedo matarla ahora.
Aunque al final de cuentas tenga que matarla… al menos quiero buscar si existe la forma de detenerla sin matarla.
“… cómo te… atreves…”
Another murmuró con rencor.
Me miraban sus ojos llenos de ira desde el suelo.
“Con los hilos de Zels-sama… con las manos de Zels-sama… me atrapaste. Humano… ¡maldito humano que me robaste y engañaste a Zels-sama para que te obedeciera! No te lo perdonaré…”
Another agarró aire y gritó con fuerza.
“¡¡¡No te lo perdonaré!!!”
Junto a ese grito, pude sentir como si un campo magnético invisible se extendiera alrededor de Another.
Inmediatamente después de eso, no supe qué pasó, solo caí.
“¿¡Guhh…!?”
Escuché los ruidos y gritos de todos cayendo.
Un mensaje saltó en mi visión cuando caí al suelo.
[Sistema] Se ha ejecutado el comando de “Depuración Forzada”
[Sistema] ¡Todos los personajes alrededor a excepción de “Rakshal” han quedado inmóviles (infinito)!
¿Inmóviles—?
No pude evitar querer mover mis dedos—pero ni uno solo se movió.
Ni siquiera podía mirar hacia abajo.
Todas estaban en la misma situación que yo. Rakshal Oscura se puso de pie mientras hablaba.
“Te mataré… te mataré. Mataré a todos los humanos y recuperaré la cordura de Zels-sama…”
Tal y como el sistema lo dijo… Another no es sujeto de esta condición.
Parece que mi magia de gravedad dejó de surtir efecto.
“M-Mierda… muévete… ¡muévete!”
Lo intenté a pesar de que sabía que era inútil.
Esta anormalidad está dada por el comando que acaba de ejecutar indefinidamente. Tal vez no se elimine hasta que la batalla finalice. O hasta que Another decida quitarlo.
Sin embargo, es fácil matarme si ni siquiera puedo oponer resistencia—
“Vain-sama… Yo te protegeré.”
Una sombra se puso de pie frente a mí.
Levantó la espada que obtuve de Noissete y la sostuvo.
Cuando Another vio a su oponente, habló.
“Morirás justo aquí, mi otra yo.”
Rakshal era quien se puso frente a mí.
Another desactivó la movilidad de todos exceptuando la de ella. Pero parece que Rakshal también entra dentro de esa excepción.
Frente a Another, quien reveló sus intenciones asesinas, Rakshal respondió con una voz tranquila y decidida.
“No importa si eso sucede… mi vida le pertenece a Vain-sama.”
Las palabras de Rakshal sonaron mortíferas.
Sentí que la sangre me hervía, así que sin más qué hacer, solo grité.
“¡No lo hagas…! ¡Huye Rakshal! ¡Escúchame y huye!”
“¡Escucha a Vain, Rakshal! ¿¡Acaso no sabes cómo te encuentras!? ¡Huye mientras puedas moverte!”
“No los escucharé. Vain-sama. Zels-sama… no puedo simplemente abandonar a la gente que más me importa.”
Rakshal caminó con la espada en sus manos.
Pero, aunque huya de aquí, no es posible que pueda escapar de Another.
Con eso en mente, es inútil persuadirla.
Cambié de opinión y hablé hacia Another.
“¡Oye! ¿¡Sabes lo que estás haciendo…!?”
“¡No abras la boca, humano…!”
“¡Escúchame bien…! ¿¡Si matas a esta Rakshal no crees que Zels experimentará la misma desesperación que tú!? ¡Sentirá lo mismo que tú cuando viste a Zels morir! ¡Desesperación! ¿¡Eso es lo que quieres!?”
“¡¡……!!”
Su expresión cambió.
Nadie alrededor parecía entender lo que sucedía a excepción de Ena. Pero no me importa.
Another, quien parecía conmocionada, comenzó a negar.
“Eso… no es así. Yo soy Rakshal. Yo… yo… soy la única Rakshal…”
Another parecía hablar consigo misma, pero en un momento, sus labios se distorsionaron.
“… ya veo. En ese caso, no los mataré… te robaré todo lo que tienes
“¿Eh…?”
“¿Tuviste suficiente? Me quitaste a Zels-sama, me sentí profundamente triste… ¿lo disfrutaste? Entonces… ahora es mi turno.”
Another dijo todo eso con un tono de voz inestable.
Levantó una de sus espadas—
“Todo lo que te hace feliz, te lo arrebataré.”
Another de inmediato acortó su distancia con Rakshal y lanzó una estocada con su espada.
De pronto, la hoja de la espada atravesó el pecho de Rakshal.
“Ah—”
Rakshal solo pudo soltar una pequeña y débil voz.
Al mismo tiempo, Another recitó la magia.
“【Fusión de Alma】”
Junto con esas palabras, el cuerpo de Rakshal se convirtió en partículas brillantes.
Esas partículas fueron absorbidas por Another. Volviéndose una con ella.
Vi toda la situación. Sentí un enorme vacío formándose en mi pecho. Y solo pude gritar, gritar desde lo más profundo de mi tórax, pasando por mi garganta y resonando con eco.
“¡¡¡RAKSHAAAAAAAAAAAAAAAAAL!!!”
Pero por más fuerte que grité, mi voz no alcanzó a la persona que quiero.
Zels, Tamara, Kia… ninguna de ellas pudo hablar.
Solo, Another, con una sonrisa.
“¿Me estás hablando a mí? O… ¿le hablas a la que ya no existe en este mundo?”
“…… ¡¡MALDITA…!!”
“Tranquilo. No borré del todo su existencia. Solo la absorbí, así que ahora, soy la única Rakshal en este mundo.”
Another se acercó lentamente hacia mí mientras colocaba una mano en su propio pecho y hablaba con orgullo.
“Ahora. Ya que cumplí mi objetivo principal de eliminar a mi otra yo, es hora de matar a todos los humanos.”
Traté desesperadamente de mover mis extremidades, pero no podía por esta anormal condición.
Another levantó su espada.
“Primero serás tú. Muérete por favor—Vain-sama.”
“—¿huh?”
Un singo de interrogación pareció flotar sobre mí y Another al mismo tiempo.
En ese momento, Another sostuvo su cabeza y comenzó a gritar.
“Q-Qué… ¡qué es esto…! Aghhh—khuuuuu… las emociones de esa mujer fluyen en mí… ¡no…! ¡Noooooooo! ¡Mataré a los humanos…! ¡Alto…! ¡Detente…! ¡¡Qué repulsivo es esto!!”
En el momento en que Another perdió el control, sentí como el flujo sanguíneo comenzó a llegar a mis extremidades.
Poniendo esfuerzo en ello, pude moverlas.
Tal vez se dio cuenta antes que yo… porque Zels, ya estaba frente a Another.
Ella se sostenía la cabeza mientras Zels la miraba fijamente.
“Ah… ahh, Zels-sama… yo… ahora, ahora soy tu Rakshal…”
Un sollozo—un sonido similar a un chirrido resonó.
“¿Eh…?”
Another pareció confundida.
Cuando vio los ojos de Zels, los de Another se abrieron por completo.
Grandes y abundantes lágrimas corrieron por las mejillas de Zels.
“Regrésemela… ¡¡devuélveme a Rakshal!! Desgraciada, ¿¡qué hiciste con Rakshal!? ¡¡Devuélvemela ahora!!”
“Ze… Zes-sama. Soy yo. Yo, soy Rakshal—”
Antes de que Another terminara de hablar, Zels soltó más y más lágrimas.
“¡¡No te nombres así!! ¡¡Dilo de nuevo y juro que te haré pasar la peor tortura del mundo y luego te asesinaré!!”
“P-Por qué… yo… quiero estar junto contigo, Zels-sama… el Imperio Demoniaco será…”
Zels interrumpió sus palabras con una ira ardiente, derramando lágrimas.
“¡¡No me jodas!! ¿¡Apoco crees que aceptaré a una tipa como tú!? ¡¡Devuélveme a Rakshal de inmediato y desaparece de mi vista!!”
Las palabras de Zels estaban llenas de una ira y odio intenso.
Another, golpeada por sus palabras, solo podía vacilar mientras se sostenía la cabeza neuvamente.
“Ahh—ahh—a, ah, AH.”
Another arqueó su espalda mientras se sostenía la cabeza y, dio un grito, un rugido hacia el cielo.
“Y-Yo soy… Ah… ¡¡AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!”
Un grito lleno de desesperación y sufrimiento, como si su vida se hubiese hecho pedazos.
Another soltó ese grito doloroso, saltó y voló, perdiéndose en el cielo.
“……”
Nosotros nos quedamos ahí, viendo, sin poder decir nada.
Mientras continuamos atónitos por la situación, perdimos de vista a Another y regresamos a la Fortaleza Marítima con una profunda pérdida.
Entré a mi habitación y pensé en qué debería hacer ahora.
“No… no puedo hacerlo solo.”
Me di cuenta de que tengo que verificar algo con Ena e inmediatamente me puse de pie.
Cuando me decidí salir de la habitación, escuché que alguien llamó a la puerta.
“¿Quién?”
“Riz… escuché la historia de Tamara.”
Riziel abrió la puerta, estaba mirando el suelo con ansiedad y tristeza.
Riziel se quedó con sus subordinados, no fue testigo directo del incidente. Posiblemente solo se puso así por escuchar la historia.
“Rakshal-Oneesan fue… absorbida, ¿verdad?”
“Ah. Algo así.”
“Onii-san…”
Me acerqué a ella y le acaricié la cabeza, Riziel solo estaba mirándome con ojos misericordiosos.
“¿Qué pasa? No debes ponerte deprimida, no te preocupes por mí.”
“Onii-san… debes estar mucho más triste que Riz…”
“¿Triste? ¿Por qué estaría triste?”
“Porque Onee-san es muy importante para ti, Onii-san.”
Riziel levantó las cejas, con preocupación.
“Ah—es una esclava muy importante para mí. Así que la recuperaré. La traeré de regreso. Por eso no estoy triste.”
Lo dije en serio.
Voy a recuperar a Rakshal sea cuál sea el método que tenga que utilizaré. No me importa si tengo que amenazar a uno o dos Dioses Administradores.
En fin, justifica los medios—recuperar a Rakshal.
Al escuchar mis palabras, Riziel se sorprendió y parpadeó rápidamente. Al final recuperó su sonrisa y asintió.
“Onii-san… ya veo. ¡Estoy segura de que puedes hacerlo, Onii-san! ¡Riz te ayudará en cualquier cosa! ¡No dudes en decirme, Onii-san!”
Riziel saltó de alegría.
Detrás de ella, dos caras se asomaron a la habitación. Eran Zels y Ena con expresiones angustiadas.
“Vain… vamos a hablar sobre Rakshal.”
“Ah, está bien. Pero quiero preguntarle algo a Ena, ¿puedo hacerlo primero?”
Pensé que solo respondería a mi petición, pero Zels y Ena lucían determinadas.
“Vain… tú, ¿estás bien…? Tus ojos… se ven terroríficos.”
“¿Eh? No lo sé. Solo estaba pensando en traer de vuelta a Rakshal.”
“Creo que… estás combinando tu tristeza y ansiedad con tu determinación e ira. Tú no eres un hombre así.”
Zels me miró con una expresión compleja, entre la misericordia y la preocupación.
“Esa Rakshal Oscura… me vi obligada a preguntarle a Ena. Así que esta reunión será entre tú, Ena y yo.”
¿Se vio obligada a preguntarle—?
Cuando miré a Ena, ella solo dejó caer sus hombros.
“Lo siento, Vain-san. Prometí no decir nada, pero esto me perturba demasiado…”
“No… está bien. Lo mantuve en silencio porque pensé que causaría confusión, pero no puedo ocultarlo siempre.”
Desde el momento en que vi a Another frente a nosotros, supe que no sería sencillo.
Ena y Zels entraron a la habitación. Y Zels, dirigió su palabra hacia Riziel.
“Riziel, lo siento. Te diré el contenido de esta plática más tarde. Junto con las demás.”
“Uhm. ¿Riz está fuera?”
“Por favor… Riziel.”
Zels se inclinó profundamente, Riziel parecía confundida, pero al final solo suspiró.
“No puedo evitarlo si me lo pides así… entiendo. Esperaré afuera.”
De buena fe, Riziel salió de la habitación. Zels y Ena se sentaron en una silla.
Me senté frente a ellas, y lancé la primera pregunta.
“Zels. Ya lo oíste de Ena. ¿Entendiste?”
“Aunque soy bastante inteligente, solo entendí la mitad, más o menos. Eso de ‘VR[1]’ y ‘Eroge’…”
Es natural, ese concepto no existe en este mundo.
Frente a mí, Zels se mordió los labios.
“Sin embargo, puedo entenderlo. Esa Rakshal Oscura, a la que llamas Another, no es falsa—sino una versión alterna que vivió circunstancias distintas. Una que me vio morir y ver al Imperio Demoniaco caer. ¿Verdad?”
“Precisamente es así.”
Estrictamente hablando, no existe un mundo paralelo, simplemente son puntos de guardado distintos.
Al aceptar, Zels se sostuvo la cabeza.
“No lo sé… no entiendo, pero en algún punto fui asesinada… siento que es en parte responsabilidad mía.”
“No te culpes. No puedes hacer nada al respecto.”
Ahora mismo tengo que hacer algo, no quiero arrepentirme de nada.
Volteé a ver a Ena y hablé.
“Supongo que las dos lo escucharon, pero cuando Another trató de matarme, me llamó Vain-sama. Y de repente comenzó a sufrir. Ena, ¿por qué sucedió eso? Primeramente, ¿qué es esa habilidad de 【Fusión de Alma】 que usó Another?”
Ena se detuvo por un momento, organizó las ideas en su cabeza y abrió la boca con una expresión seria.
“Fusión de Alma es la misma habilidad que usó Zels-san para darle su poder a Another-san. Como su nombre lo indica, las almas se fusionan… es una habilidad que fusiona a dos seres en uno mismo.”
“Entonces, la existencia de Rakshal no fue borrada… ¿solo se fusionó con Another?”
“Hay dos condiciones para que Fusión de Alma se completamente exitosa. La primera es que la persona absorbida esté muerta. La otra es que la persona absorbida acepte la activación de la habilidad. Si no se cumplen estas condiciones, la fusión sería incompleta.”
La primera condición se logró cuando la espada de Another penetró el cuerpo de Rakshal.
Sin embargo, la última condición no pudo haberse cumplido.
“Eso significa…”
Ena asintió y confirmó mi pensamiento.
“Ahora mismo su existencia está nublada. Another-san y Rakshal-san no están completamente fusionadas. Significa que, en algún momento dado, podrían separarse—”
“… podrían, dices… ¿y cuál sería la condición para lograr eso?”
Ni yo ni Zels nos alegramos de escuchar eso.
Ya que, aunque sea posible, es algo desconocido.
Respondiendo a mi pregunta, Ena lo dijo con un tono más suave.
“En el momento en que se fusionó con Rakshal, Another la detectó como un objeto extraño. Solo tendríamos que esperar a que el propio cuerpo de Another-san rechacé a Rakshal-san y sea expulsado. Algo así—”
“Tendría que expulsarla de su cuerpo, dices…”
“En el dado caso de que se separen, ¿Rakshal volvería a la normalidad?”
“No puedo garantizarlo… es posible que otro error ocurriera en el momento de que se detecte la presencia de dos Rakshal-san. Pero no hay otra forma…”
Ena parece estarnos diciendo todo lo que sabe, aunque sea complicado.
Esto solo trae expectativas pesimistas.
“Actualmente. Rakshal-san es imperfecta. Podríamos decir que Rakshal-san está dormida dentro de Another-san. Aunque Vain-san o Zels-san la llamen, es probable que sus voces no le lleguen…”
“No importa si la probabilidad es mínima o cero. Lo intentaré.”
Estoy decidido.
Ena me preguntó de inmediato.
“Espera—espera. ¿Qué quieres decir?”
“Primero que nada, nos dividiremos y buscaremos a Another. Le pedí a Riziel y a Gasper que recopilen información y cualquier movimiento por mar. Me gustaría pedirle al Imperio Demoniaco que realice alguna búsqueda en el continente… pero, bueno, ¿qué sucedió cuando ella fue al Castillo Demoniaco?”
La razón por la que regresamos a este continente fue porque Another podría ir al Castillo Demoniaco y posiblemente tomaría acciones desconocidas. Pero me olvidé de eso debido a la agitación.
Zels, no parecía haberlo olvidado y habló.
“Ya mandé a algunos subordinados a investigar. Creo que ya no tendremos qué preocuparnos de qué pueda hacer. Considerando que dentro de ella está la original, no matará a nadie del Imperio Demoniaco…”
“Entonces, si puedes contactarlos, solicítales su cooperación. Quiero averiguar su paradero lo antes posible.”
“No hace falta que me lo digas. En cuanto me den la información, te lo diré de inmediato.”
Zels dijo esas palabras sin titubear. Al mismo tiempo, escuché un “¿¡Guwahhh!?” desde el pasillo.
“¿¡Qué!? ¿¡Another qué!?”
Salí corriendo hacia el pasillo junto con Zels.
Tan pronto como salimos algo me llamó la atención.
“¿Qué haces aquí… Shinhwa?”
Shinhwa estaba ahí, junto a Riziel, con la cara enrojecida y los ojos llorosos.
“¡Va-Vain! ¡Ayúdame…! ¡Esta niña me atacó por la espalda…! ¡Ay—dueleeeee!”
“¡No permito que personas desconocidas entren a la casa de Riz sin permiso! Así que… ¡eres una in—tru—sa!”
Riziel estaba encima de la espalda de Shinhwa, en el suelo.
Me sorprendió ver esta escena surrealista, pero debo detenerla.
“Riziel, ella es mi invitada. Supongo que no te avisé que entraría a la fortaleza. Suéltala.”
“Eh… ¿eres amiga de Onii-san? ¡Lo-Lo siento mucho!”
Creyendo en mis palabras, Riziel saltó de Shinhwa.
Shinhwa, se levantó sosteniéndose de la pared como una anciana.
“Ughuuu… me costó algo encontrar la fortaleza. No muchos sabían a dónde se había ido la fortaleza donde llegó Vain.”
“Si viniste hasta aquí, debe ser algo urgente…”
Cuando le dije eso, Shinhwa me miró directamente.
“Así es. Es urgente. Llegué a la cubierta y Tamara me dijo dónde estaba la habitación de Vain. Tengo que decirte algo.”
“¿Qué cosa…? Entre menos tiempo perdamos mejor.”
“Terminaré con esto rápido. Mira.”
Lo que Shinhwa me enseño era una herramienta mágica, una brújula.
Había un punto de luz fijo en el centro, además, varios puntos en el borde de la brújula.
“¿No te lo dijo mi padre en el puerto? Creamos herramientas mágicas para detectar la posición exacta del enemigo a través de las piedras mágicas. El centro es nuestra ubicación, y cuanto más grandes se hacen los demás puntos, más cerca estamos. Si nos alejamos demasiado se hacen pequeños hasta que desaparecen.”
“¿Y qué pasa con esto?”
“En resumidas cuentas. Además de esta fortaleza, parece que muchos más objetos se acercan a la costa. Es una situación extraña, por lo que me pregunto si sabes algo— ¿¡uwahh!?”
Al escuchar las palabras de Shinhwa, las tres chicas se acercaron a la herramienta mágica.
Riziel, Zels y Ena observaron los pequeños puntos de luz.
“Se mueven…”
“Imposible… ¿es en tiempo real? Esto… imposible…”
Riziel y Zels parecían sorprendidas.
“¿Qué sucede…? ¿Cuál es el significado de esa luz?”
“… quise comprobarlo. Vain-Oniisan, esta herramienta está correcta. Esto lo detectó Riz también.”
Riziel me miró con una cara pálida.
“Siento que el mundo está por acabarse.”
Zels, Riziel, Ena y yo decidimos tomar prestada la herramienta mágica de Shinhwa e ir a la costa.
Le pedí a Kia que nos llevara ella en lugar de usar la fortaleza.
Mientras veía aumentar gradualmente los puntos de luz en la brújula, recibí una explicación de Zels.
“La piedra mágica, aunque es llamada así, no es un mineral. Es un cristal con poder mágico que se dice que alguna vez estuvo en el cuerpo de un monstruo.”
“¿Qué dices? Significa que sacaron la piedra mágica del cuerpo de un monstruo…”
Zels confirmó mis palabras, y Riziel irrumpió.
Riziel sacudió la cabeza.
“Las piedras mágicas que una Riz fueron obtenidas de los cadáveres de monstruos por mis antepasados. Se dice que es imposible obtener las piedras mágicas de un monstruo con vida.”
“¿Es un enemigo tan poderoso…?”
“Dragón Inverso… es el nombre de uno de los monstruos que poseen piedras mágicas.”
“¿Inverso…? ¿Acaso está al revés o algo?”
Incliné mi cuello porque el nombre me parecía extraño.
“No, es Inverso, por su naturaleza. Nunca los he visto, pero se dice que, si un Dragón Inverso ataca, podría desaparecer una civilización entera. Se le conoce como Dragón Inverso, porque devuelve todo a la nada.”
“Eso es impresionante… Ena, ¿existía algún enemigo así en el juego?”
Le pregunté a Ena y respondió con una mirada complicada.
“Ehmm… en pocas palabras, es el jefe de jefes. El jefe final.”
“¿Qué tan poderoso es?”
“Lo suficiente para destruirlo todo… es muy fuerte, si realmente se trata de un Dragón Inverso, es mejor huir… nos matará si nos quedamos aquí…”
Las palabras de Ena no parecían ser mera exageración.
Teniendo en cuenta el sistema de juego Cloth Out Saber, donde te vas haciendo más fuerte conforme avanzas en el juego y exploras, es muy probable que el enemigo final sea de una fuerza similar o superior a la que obtuviste durante todo el juego…
“Entiendo. Kia, detente un momento.”
“¿Qué sucede, Vain?”
Kia nos llevaba en su espalda, redujo la velocidad y me preguntó por qué le pedí eso.
La miré y le dije.
“De aquí en adelante volaré solo. Volveré si decido que no es peligroso. Hasta entonces, quédense aquí. Si no regreso, váyanse. En el peor de los casos, si es un Dragón Inverso, yo recibiré todo el daño para minimizarlo.”
“No.”
“No quiero.”
“No.”
“N-No—”
Casi al mismo tiempo… todas dijeron la misma respuesta.
Cubrí mis ojos con mi mano y luego hablé.
“Ahh… tenía la esperanza de que accedieran sin refutar nada. Pero es demasiado peligroso, no quiero que vengan conmigo.”
“¿Eres estúpido acaso? Si mueres, nada conseguiremos. Lo que hay que hacer es trabajar en equipo para aumentar las posibilidades de que todos regresemos a salvo.”
“Estoy de acuerdo con Zels-san. Quizás mi conocimiento como Diosa Administradora pueda ser de utilidad.”
“Tamara-Oneesan está esperando tu regreso, Onii-san. No permitiré que vayas solo.”
“Así es. Vamos, Vain.”
Zels, Ena y Riziel me dieron sus respuestas. Kia comenzó a volar nuevamente.
Miré a mi alrededor, todas se preocupan por mí. Me siguen sin dudar… sentí algo en lo profundo de mi pecho.
“En serio… ¿por qué? ¿Por qué diablos son así?”
“Es tu culpa.”
“Así es—”
Zels y Ena dijeron eso con una sonrisa, mientras que yo solo pude sostenerme la cabeza.
Nos mantuvimos vigilando la herramienta mágica y observando.
Kia gritó en el momento en que los puntos de luz comenzaron a brillar más.
“Veo algo. ¿Qué es eso…?”
En cuanto escuchamos las palabras de Kia, todos miramos.
Lo que había ahí, era una escena distinta a lo esperado.
Un objeto esférico brillaba. Era como una bola gigante de luz flotando en el aire.
Ahí, un dragón volaba alrededor. Como si protegiera la esfera.
No sé el tamaño exacto porque no tengo otro objeto con qué compararlo, pero la bola de luz parece unas 12 veces más grande que ese dragón
“Eso que vuela, ¿es un Dragón Inverso?”
Cuando miré la herramienta mágica, el punto de luz parecía coincidir con esa enorme esfera. No hay duda.
El Dragón Inverso tenía una cara feroz, piel blanca y escamas traslúcidas. La luz que reflejaba le daba un brillo iridiscente, como si fuera un prisma.
“No hay duda, es un Dragón Inverso… Va-Vayámonos antes de que se den cuenta de que estamos aquí.”
“Espera. ¿Qué es esa enorme esfera en el aire?”
“Bueno… creo que la he visto en algún lado. Pero dónde…”
Ena se agarró la cabeza, como si tratara de recordar algo.
Necesito información. De ser posible quiero ver más de cerca.
“Kia, acércate un poco más.”
Siguiendo mis instrucciones, Kia comenzó a aletear hacia la esfera.
En ese momento, Ena grito.
“¡¡Ahhhhh!! ¡No—No! ¡No te acerques!”
En el momento en que sus palabras alcanzaron mis oídos, algo brilló frente a mi campo de visión.
El Dragón Inverso se acercó hacia nosotros.
Un sentimiento desagradable me llenó.
“【¡¡Vórtice Oscuro!! 】”
Lancé magia oscura de nivel 7.
Un remolino oscuro se formó en el espacio frente a mí, y el enemigo fue absorbido por esa especie de agujero negro. Es una magia de defensa básicamente.
Esa magia es para defendernos de cualquier ataque que nos pudieran lanzar.
Pero el dragón brilló nuevamente y de pronto se acercó a Kia, en un instante.
Esa luz, no fue tragada por el remolino de oscuridad.
“【¡Vórtice Oscuro! 】 【¡¡Vórtice Oscuro!! 】”
Lancé la misma magia dos veces seguidas, para darle mayor fuerza al agujero negro.
El primero desapareció pronto, el segundo tragó la luz levemente, pero el tercero, a duras penas pudo engullir esa luz.
Parece que se adaptó o es resistente a mi magia, no caerá tan fácilmente. Sentí que se me helaba la sangre.
Zels y Riziel estaban absortas por la tremenda cantidad de ataques lanzados en un pequeño lapso de tiempo. No podían ni hablar.
Mientras tanto, vi al Dragón Inverso dirigirse hacia mí. Tal vez estaba interesado en probar mi ataque y superarlo.
“Mierta… no. ¡Huye Kia!”
“¿N-No recibiremos el ataque por la espalda? Es más peligroso…”
“¡Yo me encargaré! ¡Solo hazlo!”
Sin embargo, el movimiento del Dragón Inverso fue mucho más rápido. Y mientras hablaba, recortó tanto la distancia que ya no podíamos escapar.
Su cuerpo es enorme, es del doble del tamaño de Kia.
“【¡¡Inferno!! 】”
Magia de fuego nivel 9.
El fuego volvió al dragón de color negro azabache.
Sin embargo, su cuerpo parecía extremadamente duro. Resistió las llamas.
“¿¡No funcionó!?”
“¡¡L-Los Dragones Inversos son altamente resistentes a cualquier tipo de magia!!”
“¡¡Debiste decirme eso primero, Diosa estúpida!!”
Mientras le grité a Ena, saqué mi espada.
“¡Entonces trataré de destruirlo…!”
Será la primera vez que balanceé tan fuerte la espada de Noissete. Es una espada con un enorme poder que podría destruir un montón de cosas alrededor.
Incluso cuando Tamara la usó, que fue poseída por ella, tenía la fuerza suficiente para formar un pilar de luz y desaparecer el techo del subterráneo.
Sin embargo, ahora mismo no tengo nada por qué dudar en un sitio como este.
Empuñé con fuerza la espada, me imaginé transmitiéndole mi propia fuerza a ella, la hoja brillo de un color blanco.
“¡¡Trágate estoooooooooooo!!”
Un enorme destello se produjo.
Mi espada emitió un corte hecho de luz, como si la espada se extendiera excediendo el tamaño del dragón.
La luz golpeó al Dragón Inverso, directamente, y sus escamas se fragmentaron en un instante. Volando por el cielo con un color arcoíris.
“No le di bien… ¡va de nuevo!”
Aunque ahora el dragón ya estaba más alerta, puse más fuerza ahora y balanceé mi espada.
Esta vez, la espada de luz cortó su piel, y carne de color blanco. El Dragón Inverso escupió sangre fresca y gritó.
No fue una herida mortal, pero algo le debió perjudicar.
“¡Vamos…! ¡Está funcionando! Si sigo atacando así—”
Cuando estaba a punto de continuar con mi ataque, escuché un fuerte ruido.
Tuve un mal presentimiento y miré mi espada… la hoja estaba agrietada.
Aunque le intentara impregnar mi fuerza y magia, no reaccionaba.
“¡Huye, Kia…!”
“¡S-Sí!”
Le ordené de nuevo a Kia quien inmediatamente comenzó a volar a toda velocidad.
Pensé que no seguiría el dragón, pero no.
Tal vez fue por la herida que le hice, simplemente regresó a la esfera de luz.
“¿Está protegiendo esa esfera de luz? Si esa es su prioridad, no nos perseguirá.”
¿Por qué un jefe final tan poderoso protege esa esfera gigante de luz?
En primer lugar, ¿por qué apareció?
Hay muchas cosas que quiero hablar con Ena, pero el problema cada vez se vuelve más difícil de resolver.
“Qué hago… cómo derroto a ese dragón…”
Mirando mi espada rota, me pregunté con seriedad.
La autoproclamada Genio de las Herramientas Mágicas, Noissete Caius Nuage, fue quien hizo esta espada. Pero ya está muerta, no puedo pedirle ayuda.
Sentí una ligera desesperación hasta que llegamos a la Fortaleza Marítima.
Cuando regresamos a la Fortaleza Marítima, nos reunimos en una habitación. Tal y como lo hicimos antes de partir.
Shinhwa está fuera, Kia y Tamara están preparando té, así que solo hay cuatro personas en la habitación.
Sin embargo, nuestra expresión es mucho más oscura que antes de partir.
“El Dragón Inverso… he escuchado la leyenda, pero… incluso Vain no pudo hacerle frente ni con la espada…”
Mirando la espada agrietada sobre la mesa, Zels lucía decepcionada.
“¿Es posible repararla? Podríamos preguntarle a alguien familiarizado con herramientas mágicas.”
“No sirve de nada repararla. Debe mejorarse.”
Zels respondió.
La espada de Nuage se rompió después de solo dos usos. No podré luchar contra el Dragón Inverso así.
Al absorber los poderes de Rakshal y Zels, pensé que ahora mismo había superado todos los límites. Nunca pensé que esta espada terminaría en este estado.
“Podríamos derrotar al Dragón Inverso con una herramienta mágica alternativa. ¿Alguna idea?”
A mi pregunta, Zels cerró la boca y miró a Riziel.
Sin embargo, Riziel sacudió su cabeza.
“Aunque no lo creas, cuando vi a Onii-san usar esa herramienta mágica me sorprendí. Riz nunca había visto una herramienta mágica que multiplicara tanto el poder de un humano. Nunca antes vi ni escuché nada similar.”
“Ya veo… entonces la tipa que hizo esta espada realmente era una genio.”
No soy escéptico, pero parece que la obra maestra de Nuage fue más allá.
Dejemos de lado este problema y hablemos del otro.
“Ena, ¿recordaste algo sobre esa esfera de luz?”
“Uhm, tal vez… podría ser lo que estoy pensando.”
Su expresión lucía ansiosa. Estaba exactamente igual de nublada como cuando explicó lo del Dragón Inverso.
Pero tengo que saber. Así que me callé y la insté a continuar.
“Originalmente era una barrera que protegía la última mazmorra de este mundo. Es por eso, que no debería estar en un lugar así… y ese Dragón Inverso a su alrededor… solo puedo pensar en que Another-san lo creó.”
“Entonces la esfera que cuida ese Dragón Inverso… ¿ahí dentro está Another?
“Puede ser… imagino que Another-san estaba tan sorprendida por el cambio que tuvo, así que no quiso involucrar a nadie y lastimarlo. Por ello creó esa cantidad excesiva de protección.”
Ena respondió con cautela, preocupándose por Zels.
Zels miró a Ena ligeramente, como si le dijera que eso fue bastante útil.
“No le des muchas vueltas. Por otro lado, si Another está dentro de esa esfera, ¿hay alguna manera de destruir la barrera?”
“Ehmm… la hay. Un golpe fuerte y directo de un objeto físico con una masa enorme.”
“Qué, espera. Dices que… ¿necesita ser una masa enorme?”
Zels se convenció por un momento, pero luego levantó las cejas.
Yo abrí la boca en ese momento.
“Específicamente, ¿qué tan grande debe ser la masa que la golpee?”
“Originalmente… después de cierto ritual especial un meteorito golpea la barrera directamente para destruirlo.”
“El golpe directo de un meteorito.”
Devolví las palabras mientras me confundía un poco.
Alguna vez en mi vida pasada leí un artículo en internet que decía que la colisión de un meteorito es inimaginable. Incluso podría superar a una explosión nuclear dependiendo de su tamaño.
Ena continuó hablando.
“¡E-Está bien! Incluso si no es un meteorito, podría ser una masa enorme con un gran impacto.”
“No hay forma de transportar un objeto tan grande en medio del mar para golpearla… mierda… qué hacemos…”
Me sentí acorralado. Pero al mismo tiempo que maldije, se abrió la puerta de la habitación.
Kia y Tamara llevaban un juego de té en bandeja.
“Espera un poco. Vain, Zels-sama, ¿puedo escuchar la historia?”
“Creo que es hora de tomar un descanso. Vain-kun, toma.”
Cuando puso una taza sobre la mesa, y vertió el té con un aroma bastante fresco, me sentí más relajado.
Creo que era tal y como dijo Tamara, hay que descansar con un poco de té.
Agradezco su consideración—y tomé la taza de té.
“¡Buh—!”
Al momento siguiente, no pude evitar rechazar el sabor del té.
Cuando era niño en mi vida pasada, me comí una bellota con todo y cáscara, y recuerdo que sabía igual de amargosa.
No solo yo, sino que todos los que estábamos en la mesa, pensamos lo mismo.
“¿¡Están bien!? Lo siento… pensé que sabría bien porque olía muy rico…”
“Rakshal-sama siempre hace este tipo de cosas… intenté imitarla, pero no funcionó.”
“Tranquilas, no es su culpa…”
Tamara y Kia se inclinaron, pero me negué a que se disculparan… simplemente me di cuenta del gran tamaño de la existencia de Rakshal.
Realmente, todos queremos mucho a Rakshal.
Puede que no lo hayan notado antes porque era costumbre que siempre estuviera aquí, pero ahora que no está, todas se sentían de alguna forma vacías.
Después de todo, tengo que traerla de vuelta… si no, nuestro equipo se desmoronará.
Nuevamente me llené de determinación para salvar a Rakshal.
“Ah, cierto, Vain-kun. Shinhwa-san regresó porque dijo que ‘el mundo se está tiñendo de gris’, pensé que sabrías algo…”
“¿Qué…?”
“No sé mucho al respecto, pero eso fue lo que Shinhwa-san dijo. Tenía mucha prisa por regresar a casa, pero no sé lo que significa…”
Volteé a ver a Ena.
Ena puso una expresión dolorosa.
“Creo que la influencia de Another-san son el poder de una Diosa Administradora se está esparciendo por todo el mundo. Si esta condición sigue, el mundo se destruirá.”
“¿En serio…?”
“Es una situación de emergencia. Podremos manejarlo cuando algún otro Dios Administrador venga aquí, pero no sé qué tanto tardarán en llegar…”
“… es una situación bastante crítica.”
Aunque me preocupa la autoridad de administradora que tiene Another, la situación progresó más rápido de lo esperado.
Ena miró la mesa mientras contemplaba la situación.
“¿Huh? Esta es la espada que usaste, Vain-san. Parece ser increíble… puedo hacer armas, soy una buena artesana, pero esta es demasiado buena.”
“¿No escuchaste la historia? Fue creada por una investigadora llamada Noissete, quien falleció hace un buen tiempo. No hay nada que pueda hacer ahora.”
Le dije eso, Ena abrió más sus ojos.
“¿Eh? ¿Dijiste… Noissete?”
“… sí. Ya te lo dije. Esta espada fue hecha por una antigua investigadora llamada Noissete Caius Nuage. ¿Alguna duda?”
“Noissete… Noissete… no sé si es coincidencia, pero hace unos meses…”
Cuando Ena habló, escuché el sonido de una explosión fuera de la habitación.
Reflexivamente, todos salimos de la habitación.
Al parecer el sonido provenía de la cubierta. Corrimos de inmediato hacia el sonido.
Sin embargo, lo que vi cuando llegué a la cubierta, fueron tres caras. Dos que conocía, y una que no conocía.
“¿¡Slana!? Y… ¿¡Miyu!?”
Saliendo de lo que parecía ser un vehículo en llamas, Slana, Miyu y una mujer rubia extraña aparecieron frente a mí.
Miyu se rascó la cabeza y puso una sonrisa.
“¡Vai-chan, cuánto tiempo sin verte! Escuché que estabas por aquí, no pude evitar venir.”
“… No, no pasa nada. ¿Quién es esta tipa?”
Señalé a la mujer extraña entre las tres y pregunté.
La mujer se tambaleó, tensó su columna vertebral. Su cabello era largo, ondulado y del color del oro. Infló su pecho, me miró y gritó.
“Este tonto… cómo osas olvidarme. Tienes coraje. Bien, te lo diré de nuevo. ¡Mi nombre es Noir Roquette Nuage!”
[1] Espíritus pertenecientes al folclor japonés. Seres extraños que toman la apariencia humana.
Comentarios
Publicar un comentario